v*.PERSONAL DETAILS

Registered Name

Law Nguk Ing

Chinese Name

劉玉容

Preferred Name

YURONG

Nationality

Malaysian

Date of Birth

8th January, 1981

Gender

Female

Height (cm)/

Weight (kg)

160cm, 52 kg

Contact Number

016-*******

email

adkbxn@r.postjobfree.com

Skype Account

adkbxn@r.postjobfree.com

Address

192, Villa Laman Tasik, Jalan Permaisuri 6, Bandar Sri Permaisuri 56000 Cheras, Kuala Lumpur, Malaysia.

2. EDUCATION BACKGROUND

Education Period

(Starting Year - Graduation month/year)

University / Institution

Qualifications / Certificates / Courses

5/2000~5/2002

Tunku Abdul Rahman University College

Media Studies (Diploma)

1/1997~9/1999

SMB Methodist, Sibu, Sarawak, Malaysia.

SPM (First Class

1/1994~12/1996

SMB Methodist, Sibu, Sarawak, Malaysia.

PMR (Apply for 8 subjects with result of 7A,1B)

3. LANGUAGE ABILITIES

*(Excellent / Good/ Average / Below Average / Not Applicable)

Dialects

Spoken

Listen

Written

Mandarin

Excellent

Excellent

Excellent

English

Excellent

Excellent

Good

Malay

Excellent

Excellent

Excellent

Cantonese

Good

Good

Good

Taiwanese

Good

Excellent

Good

Foochow

Good

Excellent

Good

4. WORKING EXPERIENCES

1)

Company Name

Eostre Berhad Malaysia

Service Length (Month/Year)

July, 2020-Present

Position

Copywriter

Salary

Ringgit Malaysia 4800

Job Scope

Responsible in prepare & compile WeChat account articles. The content is mainly focusing on health care, technology health care, product promotion and company monthly promotion.

Prepare & compile back-end system messages, the content is mainly focusing on product sales, promotion, announcement and is mainly for the company’s agent.

Prepare & compile product promotion content, include poster title, official WeChat account article, push notification content…etc.

Prepare & compile content for company's monthly marketing event (Poster title, official WeChat account article, push notification content…etc.)

Compile the content of commercials video, focusing on promoting company products (FB, Tik-Tok, Red)

Reporting on company conference activities, including investment promotion meetings, branch openings, online course etc.

Translation (Chinese to English, Chinese to Malay, English to Chinese, Malay to Chinese), the translated content includes company website information, product review & introduction, interview speech, video subtitles, push notification content to client & agent information... etc.

Manage official WeChat account, publish content and reply client’s messages

Prepare MC speech, speaker speech, live caption, and response to the live event audience’s message.

Prepare bilingual (EN & CN) script and act as one of the speakers for newly launched products during the annual conference.

Reason for leaving job

In employment. I wish to pursue a better job opportunity, to learn more and to seek for a better quality of life.

2)

Company Name

EG Medium Sdn Bhd Malaysia

Service Length

September 2009 – March 2020

Position

Chief Editor

Salary

Ringgit Malaysia 5050

Job Scope

Arrange the content of each issue of the magazine, and be responsible for allocating the work to assistant editors & reporters, and finish it before the deadline

Negotiate and cooperate with record companies, film companies, and public relations companies to jointly promote movies, records and artists, including posting on social media platforms and prize give away etc.

Contact with potential advertiser to promote advertising packages

Translation (Chinese to English, Chinese to Malay, English to Chinese, Malay to Chinese), the content of the translation includes interview articles, interview questions, product information & introductions, etc.

Discuss the overall design of the magazine and the company’s official social media with the graphic designer

Manage the company’s official social media account, including Facebook, Twitter and IG, publish content and be responsible for interaction with followers

Reason for leaving job

The company closes due to the epidemic

3)

Company Name

Evergreen Publisher Sdn Bhd

Service Length

January 2004-August 2009

Position

Editor

Salary

Ringgit Malaysia 3700

Job Scope

Complete the work assigned by the editor-in-chief, including collecting, collating and compiling materials. Writing the content of the magazine.

Translation (Chinese to English, Chinese to Malay, English to Chinese, Malay to Chinese), the content of the translation includes interview articles, interview questions, product information & introductions, etc.

Interview and report activities, including concerts, fan sign, premieres, product launches, etc.

Reason for leaving job

The company reformed and expanded from traditional publishing to online media.

4)

Company Name

King’s Bakery Sdn.Bhd

Service Length

October 2003-December 2003

Position

Cashier

Salary

Ringgit Malaysia 1200

Job Scope

Exchange the money and prepare receipts needed for the day before the store opens.

Prepare and handing over the shift to next cashier on duty, handle the invoices, business cash, business receipts etc.

Reason for leaving job

Find an ideal and suitable full-time position for the my graduated major.

5)

Company Name

KIKILALA

Service Length

March 2001- May 2001

Position

Sales promoter

Salary

Ringgit Malaysia 1200

Job Scope

Check the shoe inventory before the store open.

Serve the customers.

Reason for leaving job

Further my studies.

6)

Company Name

SRB Sacret Heart Chinese, Sibu Sarawak

Service Length

Jan 2001- April 2001

Position

Class Teacher

Salary

Ringgit Malaysia 800

Job Scope

Teaching Mandarin, Mathematics for year Three students.

Reason for leaving job

Further my studies.

5. PARTS OF MY WORKS

Write the company's new product manuscript and serve as product commentary

Click & View video

WeChat Public Account article: Promote company conference articles

Click & view the article

WeChat Public Account article: Promote New Launched Product

Click & view the article

WeChat Public Account article: Promote New Launched Product

Click & view the article

WeChat Public Account article: Company cooperation signing articles

Click & view the article

6. COMPUTER KNOWLEDGE & OTHER SKILLS

Computer Knowledge

Microsoft Office Words / Excel / PowerPoint

Professional Certificate

Participating in the TRAIN THE TRAINER 1

Participating in the WINNER OF LIFE training

7. OTHER INFORMATION

Current Salary

Ringgit Malaysia 4800

Expected Salary

Ringgit Malaysia 4800

Available Report Date

Current Position

Copy Writer

Expected position

1 month notice period

8. SELF - EVALUATION

Hobbies and interests

Writing article, watching movies, listening to music, surfing FB, IG, Tik-Tok, Weibo etc

Strong point

Content provider

Language skills (Chinese, English, Malay)

9. HALF LENGTH & FULL-LENGTH PHOTO

v1.個人資料

英文拼音 (護照)

Law Nguk Ing

中文名字

劉玉容

首選稱呼

YURONG

國藉

馬來西亞

出生日期(日/月/西元年)

1981年1月8日

性別

女性

身高 (cm)/

體重 (kg)

160cm, 50 kg

聯絡號碼

016-*******

電郵

adkbxn@r.postjobfree.com

Skype 帳號

adkbxn@r.postjobfree.com

地址

192, Villa Laman Tasik, Jalan Permaisuri 6, Bandar Sri Permaisuri 56000 Cheras, Kuala Lumpur, Malaysia.

2.最高學歷

教育背景

(起始月/年 - 畢業月/年)

學校

科系 資格

5/2000~5/2002

拉曼學院

媒體研究學 文憑

1/1997~9/1999

衛禮中學

馬來西亞教育文憑 一等文憑

1/1994~12/1996

衛禮中學

馬來西亞初中教育文憑 報考8科 獲7A 1B

3.語言能力

*( 極好 / 好/ 普通 / 略懂 / 不會)

語言

說

聽

寫

中文

極好

極好

極好

英文

極好

極好

好

馬來文

極好

極好

好

廣東話

好

好

好

台語

好

極好

好

福州語

好

極好

好

4. 工作經驗

1)

公司

Eostre Berhad馬來西亞

就職期 (月/西元年)

2020年7月 – 就職中

職位

廣告文案撰寫人

薪資

馬幣4800

工作內容

撰寫微信公眾號文章 以保健 科技保健 推銷產品及公司每月促銷為主

編寫後台系統訊息 內容以產品銷售 更新促銷為主 主要推送給公司代理

構思及編寫產品宣傳內容 包括海報標題 公眾號文章 推送消息文字內容…等

構思及編寫公司每月促銷活動內容 包括海報標題 公眾號文章 推送消息文字內容…等

編寫廣告短片內容 以銷售公司產品為主 臉書 抖音 小紅書 快手

採訪並報道公司活動 包括招商會 分店開張 網上課程交流會…等

翻譯 中文至英文 中文至馬來文 英文至中文 馬來文至中文 翻譯內容包括公司網站訊息 產品評估&簡介 推送至客戶&代理消息文字內容訊息…等

管理公司官方公眾號 發佈內容並回復客戶訊息

準備司儀演講稿 講師演講稿 直播彈幕消息內容 在線回復直播詢問留言

為公司年度大會準備新產品中英推介稿並担任新产品推薦人

离职原因

就職中 希望尋求挑戰更好的工作機會 讓自己學到更多獲得更好的生活品質

2)

公司

EG Medium Sdn Bhd馬來西亞

就職期 (月/西元年)

2009年9月 – 2020年3月

職位

主編

薪資

馬幣5050

工作內容

編排雜誌每期內容 並負責分配工作給助編&記者 在截稿期前完成

與唱片公司 電影公司 公關公司洽談配合 共同進行電影 唱片 藝人推廣 包括在社交媒體平台進行貼文及有獎遊戲等

與有潛力的廠家接洽 推銷廣告配套

翻譯 中文至英文 中文至馬來文 英文至中文 馬來文至中文 翻譯內容包括人物訪談 專訪題目 產品訊息&簡介等

與美編討論雜誌 公司官方社交媒體的整體設計

管理公司官方社交媒體 包括臉書 推特和IG 發佈內容並負責與追蹤者的互動交流

离职原因

公司因疫情關係結業

3)

公司

Evergreen Publisher Sdn Bhd馬來西亞

就職期 (月/西元年)

2004年1月-2009年8月

職位

編輯

薪資

馬幣3700

工作內容

完成主編安排的工作 包括搜集 整理和編寫資料 並撰寫雜誌內容

翻譯 中文至英文 中文至馬來文 英文至中文 馬來文至中文 翻譯內容包括人物訪談 專訪題目 產品訊息&簡介等

採訪報導活動 包括演唱會 簽唱會 首映禮 產品推介禮等

离职原因

公司改革 從傳統出版業拓展至網絡媒體

4)

公司

King’s Bakery Sdn.Bhd

就職期 (月/西元年)

2003年10月 – 2003年12月

職位

收銀員

薪資

馬幣 1200

工作內容

開市前必須兌換好當天所需的零錢及收據單

交班前準備好自己當班時的業務 做好交接手續 點清票 營業現金 營業單據等

离职原因

找到理想且適合畢業科系所學的正職

5)

公司

KIKILALA

就職期 (月/西元年)

2001年3月 – 2001年5月

職位

銷售員

薪資

馬幣1200

工作內容

開市前必須檢查及點算鞋子庫存

負責招呼客人

离职原因

繼續升學

6)

公司

SRB Sacret Heart Chinese, Sibu Sarawak

就職期 (月/西元年)

2001年1月-4月

職位

班主任

薪資

RM800

工作內容

擔任小學三年級班主任 教導中文及數學

离职原因

繼續升學

5.作品 部分

撰寫公司新產品文稿並擔任產品解說

點擊查看視頻

公眾號 推廣公司大會文章

點擊查看文章

公眾號 推廣公司新產品

點擊查看文章

公眾號 推廣公司新產品

點擊查看文章

公眾號 公司合作簽約文章

點擊查看文章

6.電腦及其他技能

電腦技能

Microsoft Office Words / Excel / PowerPoint

證照資格

卓越講師培訓/人生贏家培訓

7.其他

目前薪酬

馬幣4800

期望薪酬

馬幣5500

可上班日期

目前職位

廣告文案撰寫人

申請職位

1個月離職通知

8.個人評價

興趣愛好

寫作 看電影 聽歌 遊覽臉書 IG 抖音 微博

特長

文字推廣 提供內容

語文能力 中文 英文 馬來文

-溝通能力和情绪管理佳

-適應能力強,可以很快融入配合團體

-熱愛挑戰學習新的事物和新的環境

-抗壓力高,認真,真誠態度很重要

-有絕對的自律,妥善安排時間,嚴格監督自己在時間內完成安排的事

9.半身及全身照

Contact this candidate