Brazilian Maritime Authority)
DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS
(Directorate of Pons and Coasts)
(Seaman's Record Book]
Esta Cadermeta de Inscri¢ao e Registro é um documento de habilitagao,
identi icagao e@ registro de dados pessoais do aquaviario
CADERNETA DE INSCRIGAO E REGISTRO (CIR)
— MARINHA'DO BRASIL
DIRETORIA DE PORTOS E-COSTAS
421P2001046431 —
(Registration N ) SSS
Nome: JARBAS RIBEIRO MENDES
N Ess:
cncao:
CIR:9366724
AUTORIDADE MARITIMA BRASILEIRA
(Brazilian Maritime Authority)
DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS
(Directorate of Pons and Coasts)
CADERNETA DE INSCRICAO E REGISTRO (CIR)
(Seaman's Record Book]
Esta Caderneta de Inscricao e Registro é um documento de habilitacao,
identifica¢gao e registro de dados pessoais do aquaviario
(This seaman’s Record Book is identification"and personal record)
IDENTIFICAGAO(/DENTIFICATION) =
3 WO =
1. Dig. Polegar Direito
(Fingertip of Right Thumb)
.Ssinatura do aquaviario
‘Signature / Not valid unless signed by bearer)
Pagina 3 (Page 3)