Spanish Interpreter

Location:

Posted:

September 25, 2020

Tania Elguezabal Christensen

702-***-**** *******@*****.***

Xtra Mile Interpreting 2017- Present

Accompanied Limited English Patients to Outpatient Clinics or Hospital appointments

to provide language interpretation between the patient and the health care providers.

Facilitated limited English speaker patients interactions with the healthcare system

Real Estate Agent 2007-Present

Serving primarily minority populations mostly Spanish speaking clients guiding them

through the process of renting or purchasing a home, most of them first home buyers

Promoting Homeownership to traditionally renter populations

Alta Ventures LLC- Developer and Property MAnager 2015-Present

Negotiated an Agreement with the City of West Liberty IA

to develop lower income housing options in a Community approximately 50% Hispanic

Hammond Caulking Inc.- Las Vegas, NV - President /CEO 2010-2013

Commercial Caulking & Waterproofing Subcontractor

Mad Science of Las Vegas - President /Owner 2008-2010

Performed Extensive Community outreach promoting science in intercity schools

Collaborated with 21st Century Grants to fund Science Education for minority youth

Participated in school fairs, community events and outreach programs promoting science

Managed and programed Science based afterschool programs and camps

Promoted STEM interactive learning experiences for Children

Deck Systems Nevada - Owner/Administrator 2006-2010

Waterproofing Subcontractor

Las Vegas Clark County Urban League 2008 -2009

Promoted Literacy among disadvantage communities

Assisted limited English speaking families understand the importance of literacy

Talked with parents in the importance of early childhood education

Las Vegas Paiute Tribe- Las Vegas, NV 2005 - 2006

Instructed English as a Second Language to adults working for the Paiute Tribe

Served as a liaison between migrant workers and their employer

Assisted non English speakers transition into a new way of Life in the United States

Leona Group - Phoenix, AZ 2002 - 2003

Taught English as a Second Language to working adults

Encouraged and helped minority youth to obtain HS Diploma or GED

Manufacturas Especiales de Monterrey, S.A - Monterrey, Mexico 1995 - 2001

(Contract Apparel Manufacturer) - Sales and Office Manager

Electronicos Animados, S.A. de C.V.- Monterrey, Mexico 1991 - 1995

(Plastic Injection Molding)- Sales & New Projects Manager

EDUCATION

Instituto Tecnologico y de Estudios Superiores de Monterrey (Monterrey, Mexico) B.S. Chemical Engineering