Página * de *

César Germán González

Date of birth: June 16, 1975

ID: 24457987

Address: *** ****** ******

Cinco Saltos (8303)

Rio Negro, Argentina

PROFESSIONAL PROFILE:

Bachelor of Health and Safety at Work. Over 13 (thirteen) years of experience as Head of Department of Health, Safety and Environment in Oil Services Companies. Experience in Continuous Process industries in the area of Drilling, Production and Maintenance with Integrated Management System, under certified standards ISO 9001 Quality, ISO 14001 Environmental and Occupational Health and Safety OHSAS 18001. Auditor of Integrated Management System. Work in Explosive Atmospheres, Industrial Radiography, Confined Space, Hot Work, Presence of Sulfide, Load Lifts, Electrical Work, Hazardous Materials and others. Proactive, teamwork and personal projects abilities. Leadership skills directing, advising, developing and motivating the team in achieving objectives. Capacity for analysis and problem solving and commitement to achieve and maintain high levels of quality and environment at work.

DEGREES OBTAINED:

Bachelor of Health and Safety at Work

Universidad del Salvador (www.usal.edu.ar)

Technician in Occupational Health and Safety

Séneca Instituto Terciario (www.seneca.edu.ar)

National Chemical Technician

Industrial School Nº1 Dr. Armando Novelli

Cinco Saltos (Río Negro)

LANGUAGES:

Technical English

E-mail: adcu5d@r.postjobfree.com

Mobil phone: +54 9-299-***-****

Alternate phone: +54 9-299-***-****

Página 2 de 5

WORK EXPERIENCE

2016 – Present: BOLLAND & Cía. S.A.

Function: Supervisor Health Safety and Environment BOLLAND is an Argentine company of oil services. With more than 1,000 collaborators, opera under the international standards of quality (ISO 9000) and environment (ISO 14000) in addition to having its own Management System. Bolland performs services of treatment of oil, gas and water with its chemical products (PQB). It also has Well Testing equipment, Clean Up, Slickline service, operation and maintenance services of oil and water plants. Planning and controlling SSA processes to ensure compliance with company and client corporate policies and guidelines, and current legal regulations. Interaction with the different areas of the organization and the clients. (www.bolland.com.ar) 2014 – 2016: MANPETROL

Function: Supervisor Health Safety and Environment MANPETROL is a support services company for oil and gas. With increased staffing to 450 employees, provides services in areas of Pan American Energy.

Fulfilling the role of Supervisor HSE for Pan American Energy, in drilling equipment and work over. Contractors auditing services companies drillings, and Coiled Tubing Rig Less. Performing inspection of equipment. Control of Disassembly, transport and assembly equipment drilling. Delivery control locations, audits work tasks with presence of H2S, Work at height, confined spaces and Explosive Atmospheres presence. Control of tools and facilities. Inspection handlers, cranes, trucks, among others. 2014 – 2014: TEXEY

Function: Head of Safety, Health and Environment

TEXEY is a service company and works with specialization in the petroleum activity, under integrated management certificated system, performing construction, maintenance, repair of surface facilities

(tanks, pipelines, etc.) in oil fields of YPF and APACHE, well services, sludge storage, sink test, transportation of dangerous loads, vacuum equipment, roll on roll off, engineering's and works, with an endowment of 350 employees, coordinating the activities of Safety, Health and Environment Supervisors. Página 3 de 5

2007 – 2014: ABB

Function: Head of Safety, Health and Environment

ABB is the world leader in Energy Technologies and Automation. It is currently present in more than 100 countries and employs more than 124,000 employees. (www.abb.com)

Performing maintenance service permanently in Gas Separation Plant Compañia MEGA

(Loma La Lata) under the Integrated Management System Certificate. Plant with a processing capacity of 40 million m3/day. Employing a staff of 63 employees, and up to 73 hired people. Head of Health, Safety and Environment by ABB in other services:

YPF: Maintenance wellhead facilities in Sierra Barrosa and Loma La Lata areas.

PAMPA ENERGÍA: Power plant Loma de La Lata. Combined cycle works in field extension of 500kv electrical operation.

DUKE ENERGY: Turbine maintenance in Central Termica Alto Valle. 2005 – 2007: NALCO

Function: Supervisor of Safety Health and Environment Nalco is the world's leading company in service of sustainability focused on industrial water, energy and air applications with more than 7,000 employees and present in more than 150 countries. (www.nalco.com) Providing services in oil fields as: El Trapial, Confluencia, El Portón, Chihuidos, Puesto Hernández, Río Neuquén, Loma Negra, El Sauce, etc. With a staff of 30 employees. References: Eduardo Gottlieb. Responsible for HSE Argentina. Phone: 022*-********* 2003 – 2005: Ingenieria SIMA

Function: Operator of Wells and Production Plant and Water Injection SIMA is a growing force in the production of oil and gas, directly operating sites. It has operations in all Argentina and currently with around 450 employees. (www.sima.com.ar)

Providing oilfield services in area Entre Lomas, belonging to the oil company Entre Lomas S.A. (PELSA).

References: Edgardo Rojas. Area Supervisor (PELSA). Phone: 029*-********* 2001 – 2003: Free – Lance Jobs

Function: Rural works and masonry.

Página 4 de 5

1997 – 2001: Cerámica ZANON

Production of ceramic porcelain tiles

Function: Plant Operator.

1995 – 1997: AL-CON S.A.

Concentrated Juice Production

Function: Plant Operador.

1995: Petroquímica INDUPA

Trainee in P.V.C. Plant

Function: Inspection of Process and Production.

SERVICES HEALTH AND SAFETY AT WORK

2013 – 2014: CHEDIACK

Function: Service and Safety at Work

Work "National Route No. 23, Section: Pilcaniyeu Viejo - Splice National Route No. 40", jurisdiction of the province of Rio Negro. Observing the professional staff of the Health and Safety at Work hours. 2008 – 2014: Integrales del Sur & Asociados S.R.L. Function: Service and Safety at Work

Regular services company visits. Advice on Safety and Hygiene. Declaration of pollutants to the ART. Health and safety audits. Staff training. Review extinguishers. Vehicle inspections. Preparation of annual training plan.

Página 5 de 5

2012 – 2014: MS Servicios Petroleros

Function: Service and Safety at Work

Advice on safety and hygiene. Management of safety special book. Declaration of pollutants to the ART. Health and safety audits. Staff training. Review extinguishers, elements and tools lifting. Vehicle inspections. Preparation of annual training plan.

OTHER ACTIVITIES

2010 – 2011: KB Instituto de Educación Terciaria

Function: Academic Teacher in the course of Superior Technician of Health and Safety at Work. In the subjects of Safety I, Orientation to the Oil and Gas industry and Orientation to the Fruti-Horticultural industry. MAJOR CERTIFIED TRAININGS

Internal Auditor Integrated Management System ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 (IRAM) Seminar in Lifting (CROSBY)

HAZOP - What if? Hazard Identification and Assessment of Operational Risk (IRAM) OHSAS 18001 (TÜV Rheinland)

ISO 9001 (TÜV Rheinland)

Hot Work (Séneca Instituto Terciario)

Explosive Atmospheres (CEO Natura SRL)

Emergency Spill of Hazardous Materials, Level I and II (CIQUIME) Industrial Waste Processing (IAPG)

Seminar in Chemical Products (SenecaInstituto Terciario) Fit Testing Respirators Certified (3M)

Essential requirements of safety in electrical installations in buildings (IRAM) Good Manufacturing Practices BPM (IRAM)

Training of Trainers and Effective Presentations, level I and II (IRAM) Statistical Thought (IRAM)

Day Certification of Items of Personal Protection (MSA) Guidelines for Safety, Health and Environment (YPF) Day of safety and occupational health (IAPG)

Defensive Driving (National Safety Council s)

Prevention of Accidents for Vehicles (CEPA)

CPR and AED (Fundación UDEC)

Work Permit (YPF)

Permanent Practices in the Team of Firefighting Brigade and Role of Contingencies (Cia. Mega)

Contact this candidate