Languages
Mandarin
English
French
German
Arabic
Tools and Technologies
CAT tools
PEMT
Subtitling
MS Word
MS Access
MS Excel
MS PowerPoint
Interpersonal Skills
Public Speaking
Presentation
Soft Skills
Talent Management
Team Work
SKILLS
SALMA ALWAKEEL
ENGLISH LANGUAGE INSTRUCTOR
OWEN Education Nov 2018-Mar 2019, Chongqing, China
-Worked as an English instructor for Native Mandarin kids from ages 3 to 14 years old.
-Conducted Demo classes.
-Conducted marketing classes.
-Compiled syllabus materials.
ASSISTANT DIRECTOR PUBLIC AFFAIRS
(INTERNSHIP)
Huawei technologies Co,LTD Jun 2018-Aug 2018, Cairo
-Conduct International Video Conferences and meetings.
-Serve as executive editor for the development and maintenance of the company's main publications,
newsletters, and annual reports.
-Create, translate and proofread reports and summaries in English, Mandarin and Arabic.
-Enhance meaningful relationships with targeted, high-level exeternal audience.
ENGLISH TEACHER ASSISTANT
Al-Wadi International School Aug2015-June2016, Jeddah
, KSA
Description of the job, position and responsibilities. EXPERIENCE
SPECIALISED MANDARIN TRANSLATION
Ain Shams University 2016 - Present, Cairo, Egypt Bachelor's degree where the course covered the following branches of translations:
-General Translation
-Journalism Translation
-Conference related translation techniques.
-Computer-Aided Translation(CAT tools) using IRIS and Wordfast.
-Audio/Visual Translation.
-PEMT (Post-Editing Machine Translation)
BACHELOR'S DEGREE (EXCHANGE
PROGRAMME)
SouthWest University 2018-2019, Chongqing,China
Courses included Journalism, Political, Trade and
Merchandise, and Scientific Translation.
EDUCATION
Certificate of
Excellence
Best presenter on a
presentation about
intermittent fasting
using both Mandarin
and English.
Essay Writing
Competitions
ACHIEVEMENTS
53 Gamal el Din Dwidar,
Nasr City, Cairo, Egypt.
adc5xe@r.postjobfree.com
CONTACT
IGCSE ( ACCREDITED BY UNIVERSITY OF
CAMBRIDGE)
Al-Wadi International School 2014-2016, Jeddah, KSA High School certificated was under the British Curriculum of the International General Certificate of Secondary Education. MEDICAL TERMINOLOGIES
Des Moines University
PUBLIC SPEAKING AND PRESENTATION
MASTERCLASS
Urban Etiquette, Cairo
MARKETING MANAGEMENT
University of Maryland
MANDARIN CHINESE FOR BUSINESS
DUBBING AND VOICEOVER
90s FM
COURSE
ENGLISH TEACHER
AIESEC CHINA
Moved to Bashang Grasslnads near Hebei in China for 6 weeks where I have interacted with native Mandarin speakers and taught kids Music and English.
PUBLIC RELATIONS SPECIALIST
AIESEC EGYPT
-Held the catering and sponsorship deals for the AIESEC Alumini International Congress held in Hurghada.
MIDDLE MANAGER
AIESEC AIN SHAMS
Talent Management/ Human Resources Team Leader and Middke Manager.
VOLUNTEER WORK