De La Et

EXPERIENCES

FORMATION

Traducteur Français-anglais

-Traduit du français vers l'anglais des documents

officiels portant sur le resumé d'un projet financé par la Banque Mondiale.

-Géré des bases terminologiques, mémoires de

traduction et glossaires.

Ministère du Numérique et de la

digitalisation (Projet Intégré De

Transformation Numérique Des Régions

Rurales ) Mars 2022-Août 2022

LEKE Barakiel Jordy Sèdjro

PROFIL

Je suis une personne multitâche

et adaptable avec d'excellentes

compétences linguistiques,

d'écoute active et de recherche

aussi bien en français et qu'en

anglais. Offrant ainsi réactivité,

rapidité, flexibilité et fiabilité.

COMPETENCES

-Maîtrise des outils d'aide à la

traduction

-Maîtrise soutenue de la

langue française et anglaise

-Leadership et travail en

équipe

- Maîtrise de logiciels de

recherches, Word, Excel et

PowerPoint

CONTACT

Adresse: : Zopah, Abomey-Calavi,

Bénin

Email : *************@*****.***

Téléphone : 96233736

Afican Leadership College (ALC), MAURICE

- Développement des compétences techniques

d’ingénieries pour produire des solutions créatives aux problèmes du monde réel.

Diplôme en génie des systèmes

d'alimentation électrique

Oct 2019 - Fev 2024

African Leadership College (ALC), MAURICE

- Leadership Entrepreneurial / Gestion de projets

/ Développement de communication efficace

/ Prise de décisions basées sur la collecte et

l'analyse de données

Diplôme en leadership 0ct 2018 - Juin

2019

Rev John Teye Mem Institute, GHANA

-Science Génerale / Physique / Chimies / Biologies / Mathématiques approfondi

West African Senior School Certificate Oct

2014 - Jun 2017

Timeline Trust, GHANA

-Test américain qui mesure les compétences verbales en anglais et le raisonnement en science et

mathématique.

Scholastic Assesment Test Août 2017 - Déc

2017

Traducteur and Interpretre

-Traduit des documents judiciaires du français à

l'anglais.

-Interprété en français pour les clients

anglophones durant les réunions

Mercy compétence (cabinet d'audit et

expertise) 2021-2022

Coach d'anglais

L'Anglais Rapidement (Centre d'anglais)-

Benin Mars 2023- Juillet 2024

-Formé et préparé plus d'une dizaine d'apprenants

pour les tests du IELTS

-Formé et enseigné la langue anglaise à plusieurs

professionnels francophones pour des buts

professionnels et académiques au Bénin et en

dehors du Bénin

Contact this candidate