Majid Fahad Zamil Al Hazmi
HEADLINE: Translator Professional HR Administration Management.
Mobile: 055******* KSA – Email: ********@*******.*** Date of birth: 31/Dec/1959
CITY: TABUK
SUMMARY
About 30 years of robust Experience in various domains including: Professional Translation/ Interpretation, Writing, Editing, HR, Administration, Relationship, Management, Recruiting, Supervising Employees, work, and performance. Monitoring, teaching English for employes …etc.
EXPERIENCE
1- I started my career as an Interpreter/ Translator – Admin at Vinnell Corporation from Jul/1989 to Oct 1990. My role: verbal and written Translation + Translating military films and duplication + Admin Support.
2- Chief Interpreter / Translator & Director/Translators' Hiring Affairs at RSLF
(Royal Saudi Land Forces), Infantry Corp command- from: Sep 1991 to Apr 1993 - My role: Verbal and Written Translation between Saudi commanders and the American Technical Assistance Teem, managing all translators' affairs
(interview - test – hire- follow up- monitoring- Admin and management work) in all of the command's locations in the Kingdom (Riyadh- Tabuk- Khamis Mushait). 3- ABV Rock Group as a Translator in Human Resources Department at: Saudi Strategic Storage - from Nov 1993 to Feb/1995 My role: The HR Translator + Admin Support.
4- Saudi Airlines as Translator and supervisor admin support/ affairs From Jan 1996 to 2015 my role : Translation, Editing, Administration, Management, Recruiting, Supervising…. Etc. I held several positions in Saudi Airlines as:
(Supervisor admin support / affairs, Vic. President Sales' translator: translating his daily mail, preparing his letters, checking the English/Arabic statements and instructions, supervising the department Team, delivering the Vice president's mail to GMs and other departments…. etc.
5- BAE Systems as a Translator in the Electronic Warfare School at
(King Fahad AIR Base) in Taif /KSA from Jun 2015 to Dec 2019My role: Verbal and written translation, translating the Electronic Warfare 4 times a year, and research.
6- The BigWord translation company – contracted with Ministry of Interior in 4 months project as a translator for the British Home Office team in Riyadh. CERTIFICATIONS
Major of Computer Science, USA (80 semester credits) from several American colleges. KING SAUD UNIVERSITY (graduation in 1994)
• B.A – in English, Translation Division – from King Saud University, Riyadh in 1995
• (2.75 / 5.0)
• Course in English ( typewriter)
VINNELL CORPORATION
• Certificate of employment (experience) in translation
• Certificate of Recognition
• Recommendation letter Vinnell Corporation
INFANTRY CORP- LAND FORCES
• Certificate of Qualification Royal Saudi land forces (RSLFT)
• Certificate of employment (experience) in translation American Army commanders in the Bradley Technical Assistance Teem- with RSLF
• Four letters of recommendations from the technical American team ABV ROCK GROUPCOMPANY
• Certificate of employment (experience) in translation in HR Al Razi Skill in Riyadh
• Course in (Micro Soft Word Program)
SAUDI AIRLINES
• Course in Introduction to personal computer
• Basic principals in micro soft windows
• Basic skills of handling words
• Interpersonal skills workshop
• Auto communication skills
• Training on admin systems and procedures
• Effective communications
• Reducing paper works
• Saudi Air Lines financial and admin forms
• Aviation economics
• Basic concepts for admin support functions)
• Managing and organizing directors time)
• SAP – travel managements
ELECTRONIC WARFARE SCHOOL AT KING FAHAD AIR BASE IN TAIF KSA
• Air crew electronic war Operational electronic warfare
• Introduction to electronic warfare
• High Commanders Course (as a listener).
• Operational electronic warfare
I'm looking for a good job
Age 63. Able and capable to work with a large domain of experiences. I can work with both languages fluently in:
Translation Eng. /Arabic, Documentation, Research, Administration, Management, Editing, Auditing, teaching Eng., and Supervising.
I lived in America for about ten years from 1977 to 1987 I have a bachelor in English- Translation Division. Around 30 years' experience
MOBILE - 055******* -Tabuk - KSA
Majid Fahad ZAMIL Al Hazmi
Regards