Saudi Arabia Translator / Executive Secretary

CURRICULAM VITAE

NAME : YASIR AHMAD DAFALLA

Nationality : Sudanese

E-mail : *****@*******.***

Marital Status : Married

Mob. No. : 009***********

CAREER OBJECTIVE:

My ambition is to become proficient in my profession. hard working, professionally committed, ability to take initiative, can adjust in any kind of environment, strongly believe in teamwork. And having creative thinking and ability to motivate myself and team members to achieve the overall organizational goals and assigned tasks.

WORK EXPERIENCE:

Worked for Alhamrani Automotive Co. Saudi Arabia- Riyadh as data entry in spare parts Section (inventory control) for a period of 4 years using Kerridge Software.

Worked for Alhusaiki Garments Factory in Riyadh –Saudi Arabia as a Translator, Skillful in all duties related to translation (translating tenders, contracts and letters from Arabic to English and vice versa), and also in a position of office administrator.

Worked for ICEEL Co. (International Company for Education & E- Learning) a multinational Co in Riyadh –Saudi Arabia from 28/01/2009 to 01/04/2013 in position of Secretary and Translator. duties as follow:

1- Receive, direct and answer telephone calls and fax. 2- Provide word-processing and secretarial support. 3- Type confidential documents.

4- Read and analyze incoming memos and reports in order to determine their significance and plan their distribution.

5- Maintain the general filing system and file all correspondences. 6- Maintain an adequate inventory of office supplies. 7- Perform general office duties such as ordering supplies. 8- Monitor expiry dates of employee documents (residency and passports) and ensure their renewals are processed on time.

9- Translation of tenders and letters from English to Arabic & vice versa. 10- Handle all correspondences.

11- All other administrative duties as assigned.

Working in a position of Translator since 13/11/2013 up to date (translation of tenders, letters and contracts of the company).

EDUCATIONAL QUALIFICATION:

• Diploma in general English language (British Educational Institutes-Khartoum -Sudan).

• Advanced English language course (British Educational Institutes – Khartoum- Sudan).

• International Computer Driving License (ICDL Certificate).

• Executive Assistant Skills certificate from Alison.

• HR with certificate.

Skills:

1- Problem-solving and decision-making.

2- Active learning.

3- Teamwork.

4- Communications skills.

5- Attention to detail.

6- Time management.

7- Interpersonal skills.

8- Experience in translation from English to Arabic & vice versa. 9- Computing.

LANGUAGES KNOWN:

Read, write and speak Arabic, English and Russian. References:

Furnished upon request.

Declaration:

I hereby declare that the above information is true to my best knowledge and I bear the responsibilities for the correctness of the above mentioned particulars.

Contact this candidate