Bilingual Legal Assistant

Tataya Bailey

Address: *** ******* **** **. ********, AZ 86303

Phone: 720-***-****

Email: ************@*****.***

Professional Summary

Detail-oriented and bilingual Legal Assistant proficient in Spanish and English with extensive experience in legal translation and interpretation. Demonstrated expertise in supporting legal professionals, managing administrative tasks, and fostering clear communication between clients and legal teams. Known for exceptional organizational skills, strategic planning, and ability to thrive under pressure. Skills

• Bilingual Communication: Fluent in Spanish and English, with specialized skills in legal translation and interpretation.

• Legal Documentation: Experienced in translating and managing legal documents to ensure accurate communication.

• Client Service: Dedicated to delivering high-quality service to clients, ensuring their needs are met with professionalism.

• Administrative Support: Proficient in managing legal administrative tasks, including scheduling, documentation, and coordination.

• Organizational Skills: Excellent ability to manage multiple tasks, prioritize deadlines, and deliver timely results.

• Strategic Planning: Skilled in developing and implementing strategic plans to optimize legal workflows.

• Stress Management: Capable of maintaining focus and productivity in high- pressure legal environments.

Professional Experience

Business Coach for Lawyers, New Law Business Model 2024

• Assisted lawyers in establishing successful practices through strategic guidance and support.

CEO, Lead Trainer, and Facilitator, Multicultural Leadership Trainings 2019–Present

• Managed teams, developed curriculum, and facilitated training programs.

• Coordinated and executed events, both live and online. Facilitator & Event Manager, Avalon (Global)

2015–2019

• Managed international events and group retreats, ensuring smooth operations.

• Liaised with Spanish-speaking venues and contractors. Spanish/English Interpreter, Aprendi, Inc. (Colorado) 2005–2007

• Provided interpretation services in medical settings, facilitating communication between healthcare providers and Spanish-speaking patients. Spanish/English Translator, Universidad Metropolitana (Venezuela) 1997–1998

• Translated legal documents and supported communication between English and Spanish-speaking legal parties.

Education and Certifications

• Certifications: Integral Master Coach (2022), Circling Facilitation (2015), Nonviolent Communication (2012), Landmark Education (2011), Medical Interpretation (2005), Legal Translation and Interpretation (1997)

• Master’s Degree in Tax Law, Universidad Central de Venezuela (1999)

• Law Degree, Universidad Catolica Andes Bello (1997)

• Yoga Instructor Nationally & Internationally Certified (2004) Contact

425 Fairway View Dr. Prescott, AZ 86303

Phone: 720-***-****

Email: ************@*****.***

Contact this candidate