First name: Guerson
Last name: Simeon
Email address : *******.**********@*****.***
Phone number : +(509-********
Address: Haiti, # 23 impasse Maurissette, Clercine 4
About myself: After 3 years of experience as a certified professional interpreter in the medical field from Haitian Creole, French to English. I have ability in the field of translation and this allows me to facilitate conversations between people who cannot communicate in the target language.
Education
• College Jean Paul II
(1995-1999 ) Kindergaten
• College Ruben Leconte
(1999-2004) Certificate
• Grand College l’Humanisme
(2004-2011) High Scool Diploma
• Go On English School
(2011-2012) Certificate
• Universite Ruben Leconte( URL) << Accounting Sciences).
(2011-2015) Certificate
• Ecole Institute Francophone de Journaliste ( IFJ)
(2017:2018) Certificate
• Secouriste de Canada
(2019-2020) Certificate
Work Experience
1. Cyracom
• Facilitating interactive communications between Provider and patients.
2. Transperfect
• Agent representative Taking complaints, Updating Customer records.
3. Boostlingo
• Helping Customer resolve their issues, and make them understand perfectly the Target Language.
Languages:
• Creole
• English
• French
Interest :
Football, Read, Gym, Music Etc…