Career Objective

To attain the higher level client and customer satisfaction with my sound

knowledge and proficiency of English and Arabic. Able to provide a perfect translation of the subjects and promote the services offered by the company and to obtain a position that will enable me to use my strong organizational skills, educational background, and ability to work well with people...

Education Qualification

M.A Arabic Language and Literature

University of Calicut Campus, India

BA Hons Arabic

English and Foreign Languages University, Hyderabad, India

Advanced Diploma in Legal Documents Translation

Mes Mampad College, University of Calicut,India

Diploma in Arabic Translation- Theory and Practice Mes Mampad College, University of Calicut, India

Certificate of Proficiency in French Language

English and Foreign Languages University, Hyderabad,India

K-TET (Kerala Teacher Eligibility Test )

Plus Two - Kerala Board

Mes Hss Irimbiliyam,Malappuram, India

SSLC - Kerala Board

Mes Hss Irimbiliyam, Malappuram,India

Personal Projects

Presented a paper on ‘Indo Arab relations and Arabic Language and Literature in the Digital Era ‘ (Department of Arabic, University of Calicut) Participated in the workshop on Literary Translation Theory and Practice organized by Madeenathul Uloom Arabic College (University of Calicut ) Volunteer for the Programme on International Webinar on Diplomacy, Strategies and Policies conducted by Academy of Excellence and Department of Arabic ( Mes Mampad College, University of Calicut ) Academic Projects

Edited and Proof read written documents to correct grammatical errors and punctuation.

Private teaching of languages (English,Arabic and A1 French )

Freelance document translation experiences .

Drafted product descriptions and blogs for clients.

Collaborated with writing team and content manager to develop strategic content .

Translated web content including articles, blog posts and production descriptions.

Utilised developed expertise to provide accurate translations within medical industry texts.

Translation experience of a book in M.A dissertation. Maheshwari Subbaiah,

H.No 12 10 229-2

Seethaphalmandi

Seccunderabad, T.S 500061

Hyderabad, Telangana

Skills

Excellent English proficiency with good

command skills over Arabic, both in

written and verbal skills .

Information gathering and analysis

Legal translation, Technical translation

Proof reading

Simultaneous interpretation

Excellent computer proficiency, Working

knowledge of MS office .

Flexibility to work in rotational shifts, with

extended hours whenever required .

Punctual with team and competitive

spirit .

Document reviewing

Arabic typing

Exemplary communicator

Class room management

Proficiency in French Language

Tutoring

Languages

English - Full Professional Proficiency

Arabic - Full Professional Proficiency

French - Professional Working Proficiency

Hindi - Professional Working Proficiency

Malayalam - Native or Bilingual Proficiency

Passport Details

Passport No : R0163439

Date of Issue : 28-04-2017

Dae of Expiry : 27-04-2027

Place of Issue : Malappuram

ABID HUSAIN. KT

956-***-****

ad3oim@r.postjobfree.com

Contact this candidate