Liliana M Quevedo Germany

Bilingual Paralegal/BS Professional Studies

Wilkes-Barre, PA 18702

ad2w3q@r.postjobfree.com

+1-570-***-****

Authorized to work in the US for any employer

Work Experience

Interpreter at Shine Program

Wilkes University - Wilkes-Barre, PA

August 2017 to October 2022

Task: Interpret the benefits of the program to the parents, who do not speak English, but wish to register their children for the school year to the Shine program. It could be at the office or at their homes by appointment.

Field Enumerator

Census Bureau

July 2020 to October 2020

Knocking doors, make phone calls, count people and buildings. Establishing a liaison face- to- face with our prospect in our first encounter or after that to get the answers from tenants, landlords, home owners, neighbors.

Licensed Agent CSR

AARP - Allentown, PA

May 2016 to August 2016

Summer job.

Interpreter Over-the-phone & Face-to-face

Telelanguage Inc - Portland, OR

January 2013 to August 2015

Task: Interpret to the ER, Office of the Hospital, Nurse, Doctor about the client's at the hospital or appointments setting in or out of the Hospital, verification of Insurance, Address, payments, telephone numbers for the patients and/or relatives.

During face- to- face Interpretation at Children and Youth, Wilkes Barre, PA or Hazelton, Pa. For parents, families, or just watching behavior through the cameras, letting the caseworkers know about it. Life insurance Agent-Bilingual

New York Life - Scranton, PA

February 2006 to February 2009

Bilingual Life insurance Agent, addressing customer needs, explanation of benefits, after short evaluation during meeting with prospects. Small business owners. Hispanic market. Visiting clients to review their needs.

Bilingual Executive Assistant to Partner

PricewaterhouseCoopers (PwC) - Buenos Aires, Buenos Aires May 1992 to July 1996

Follow-up proposals, meetings schedule, travel expenses, typing, filing, air flight reservation and hotel accommodation.

Education

Bachelor's Degree in Professional Studies

Misericordia University

May 2017

Associate in Arts (AA) in Business/ Paralegal Studies Luzerne County Community College - Nanticoke, PA

August 2009 to May 2013

Vocational in English

Cultural Inglesa de Buenos Aires - Buenos Aires, TX March 1986 to December 1990

Junior High School Education in Economics

Instituto Privado Jose M Paz - Inriville, Cordoba, Argentina March 1970 to December 1975

Skills

• English

• Interpretation

• Legal Research

• Research

• Spanish

• Translation

• internet, scanner, fax, copier, microsoft, outlook, word, access

• Writing Skills

• Multilingual

• Teaching

• Proofreading

• Negotiation

• Personal Assistant Experience

• Adobe Acrobat

• Administrative Experience

• Medical terminology

• Classroom Management

• Typing

• Time management

• Marketing

• Retail math

• B2B sales

• Sales management

• Outside sales

• Customer service

• Cash register

• E-commerce

• Negotiation

• Training & development

• Research

• Conflict management

• Translation

• Teaching

• Personal assistant experience

• Microsoft Excel

• Leadership

• Mentoring

• QuickBooks

• Administrative experience

• Computer skills

• Communication skills

• Clerical experience

• Typing

• Proofreading

• Medical terminology

• Windows

• Adult education

• Recruiting

• Classroom experience

• Special education

• Tutoring

• Financial services

• Cash handling

• Sales

Languages

• Spanish/English/Portuguese - Expert

Certifications and Licenses

Paralegal Certificate

May 2013 to Present

Bachelor's degree in Professional Studies

Driver's License

OSHA 30

Assessments

Legal skills — Proficient

May 2021

Supporting legal procedures, preparing documents, doing research, and collecting client information in a legal setting

Full results: Proficient

Elementary school classroom management — Proficient May 2021

Managing behavior in elementary school classrooms

Full results: Proficient

Indeed Assessments provides skills tests that are not indicative of a license or certification, or continued development in any professional field.

Contact this candidate