I, Diana Esperanza Gémez Rodriguez, Official Translator, and Interpreter under Resolution 1575, 1994 from the Ministry

of Justice in Colombia, hereby certify that I translated the foregoing document from Spanish into English and that, to the

best of my ability, it is a true and correct word-for-word translation. further certify that am competent in both Spanish and

English to render and certify such translation. This translation was done on September 9, 2022.

ZOMARY PEREA MOSQUERA

Mobile +1-551-***-**** Nueva York

ad1cv1@r.postjobfree.com

PERSONAL DATA

BIRTH DATE AND PLACE: Quibdé, November 11, 1984

Age: 37 years old

Marital status: Single

PROFESSIONAL PROFILE

Professional nurse; Specialist in Management of Health in Critical Care with an excellent sense of what ethics

is; ability to accept challenges; teamwork; and use of information. High ability to learn; vision of the future;

critical attitude; goal-orientation focus; leadership skills; ability of management and resistance to work under

pressure.

ACADEMIC EDUCATION

Title: Specialist in Critical Care

Education Institution: Pontificia Universidad Javeriana

Started on: 07/25/2007 Completed on: 07/24/2009

Title: Professional Nurse

Education Institution: Fundacion Universitaria del Area Andina

Started on: 01/28/2003 Completed on: 08/18/2006

OTHER STUDIES

Maquet Gentige Group: Care and Use of Therapy and Counter-pulsation Console 07/20/2016

Clinica Universitaria Colombia: Ecmo, Oxygenation through Extracorporeal Membrane 08/09/2016

Fundacién Universitaria Sanitas: Workshop ECMO Extracorporeal Vital Support 10/ 26 -28 /2016

Fundacién Universitaria Sanitas: Advanced Cardiopulmonary Resuscitation 05/ 29 - 30/2015

Clinica Colsanitas: Training in Intensive Care 08/28/2014

ABILITIES

© Leadership: coordination, verification, support, conflict resolution, listening abilities, planning,

trustworthiness, and influence on other people .

Excellent interpersonal communication abilities.

Ethics and professionalism: respect, discipline, positive and integral attitude.

Time management, goal orientation, planning, prioritization, goal setting, stress management, and

delegation.

To be empathic: Emotional intelligence, compassion, ability to listen, respect, team-

assistance to patients.

EMPLOYMENT EXPERIENCE

Tac NO. 1375

© Company: Clinica Universitaria Colombia Sanitas Of oom

Position: Nurse at the Cardiovascular Intensive Care Unit, Coordinator of the Program Cardiac Disease and

Cardiac Transplant.

Responsibilities: Management of assisting staff, guidance of infirmary students and personal in training, leader

of processes, assistance to medical doctors in invasive procedures, in cardiac surgery, invasive procedures,

decision-making, care and monitoring of patients being prepared for cardiac transplant.

Start date: 09/29/2014 Withdrawal date: 12/28/2021

¢ Company: Fundacién Cardio Infantil

Position: Nurse at the Intensive Care Unit

Responsibilities: Management of staff, training of new staff at the institution, distribution of medications,

invasive procedures.

Start date: 11/22/2013 Withdrawal date: 09/25/2014

Contact this candidate