Training English
Resume:
Jayashree.R.Kadkol
#**, **** *****, **********, ***-II Stage, Bangalore-70, ***************@*****.*** +91-994*******
Objective
To be an integral part of part of fast paced organization where I can match my skills with the domain of expertise in Hindi.
Education
M.A.(Hindi), Karnataka University Dharwad
B.A.(Psycology, Hindi), Karnataka University Dharwad
Translation Training Course from Central Translation Beaurue, Bangalore
Hindi Computer Training Course from Hindi Teaching Scheme, Bangalore
Date of birth : 17.06.1954
Work Experience
April 10.2015 to till date : Hindi Translator cum Typist on consultation basis
National Institute of Animal Nutrition and Physiology, Adugodi, Bangalore-30
Translation of Hindi to English and vice versa
Conducting OLIC Meetings
Preparing Quarterly Progress Report, Half Yearly Report & Annual Report
Conducting Hindi day/Fortnight
Attending TOLIC Meetings & conducting TOLIC Competitions.
Working extensively on Hindi and English Computer Softwares.
Working on E-mail & Internet
Implementation of OL across the organization
Conducting Workshops etc.
Conducting the Hindi Training Classes (Prabodh, Praveen & Pragya)
April 27, 2014 to March 31, 2015 Senior Consultant for Hindi Section
Office of the Director of Census Opertations, Karnataka, Kendriya Sadan, Koramangala, Banglore-34
Translation of Hindi to English and vice versa
Conducting OLIC Meetings
Preparing Quarterly Progress Report, Half Yearly Report & Annual Report
Conducting Hindi day/Fortnight
Attending TOLIC Meetings.
Working extensively on Hindi and English Computer Softwares.
Working on E-mail & Internet
Implementation of OL across the organization
Conducting the Hindi Training Classes (Prabodh, Praveen & Pragya)
Preparing the Consolidated Glossary
Conducting Workshops etc.
-2-
March 25,2013 to March 25,2014, Hindi Translator on Consultation basis
Neyveli Lignite Corporation Limited (NAVARATNA). Neyveli (Tamilnadu)
Hindi Press Releases/Ads
Translation of Hindi to English and vice versa
Translation of House Magazine 'Brown Coal'
Tenders & e-NEWS
replies to RTI Queries, Clarifications (English to Hindi and vice versa)
All the translations were carried out from English to Hindi and vice versa
Implementation of OL across the organization.
September 25, 1985-June 30,2012, Hindi Officer
ITI Limited, Dooravaninagar, Bangalore-16
Translation of Hindi to English and vice versa
Conducting OLIC Meetings
Preparing Quarterly Progress Report, Half Yearly Report & Annual Report
Conducting Hindi day/Fortnight
Attending TOLIC Meetings.
Working extensively on Hindi and English Computer Softwares.
Working on E-mail & Internet
Implementation of OL across the organization
Conducting the Hindi Training Classes (Prabodh, Praveen & Pragya)
Translated all CDA Rules, LLTC Rules & Stationery Forms etc.
Conducting Workshops etc.
December 20, 2012 – March 22, 2012, Hindi Translator
National Institute of Animal Nutrition and Physiology,Adugodi,Bangalore-30.
Same work as above
Other Professional experience
Worked as a freelance Hindi teacher for Prabodh, Praveen & Pragya Courses in ITI Limited.
Contact this candidate