Resume

Sign in

Bilingual teacher, ESL Spanish translator, proofread, tutor

Location:
Houston, TX
Posted:
January 18, 2020

Contact this candidate

Resume:

PERSONAL RESUME

Carlos E. Cerritelli

Email:

acyl6t@r.postjobfree.com

Telephone: 281-***-****

PERSONALITY AND TRAITS:

Proactive. Creative. Innovation promoter. Teamwork personality.

Strong interpersonal skills.

Honesty and hard worker.

EDUCATION:

Graduated from the School of Mechanical Engineering, at the University of Dayton, in Dayton, Ohio, USA.

Post-graduate ACP studies: Bilingual education studies at the University of Saint Thomas, Houston, Texas - Graduated 2003.

Proficiency with MS Word, Excel, Access, and Outlook.

Multilingual skills: Excellent written and verbal communication skills in English and Spanish.

Speaks and writes very fluent English and Spanish. (Both at native level)

Experience teaching core subjects such as Math, Science, S.S. in English or Spanish.

Knowledge of ESL/ELL, and the USA & Latin American, customs and cultures.

EXPERIENCE:

Bilingual Texas Certified Teacher, holding total 10 years teaching experience in the Houston area for HISD, including other schools & cities thereafter such as Dilley, TX.

Experience working in a virtual environment such as Blackboard Collaborative.

Valid Bilingual Generalist-Spanish EC-4 Texas Educator Certificate.

I am able and willing to take any required Spanish certification test

Berlitz Language Institute (2016-2017)

Taught Spanish at San Antonio, TX, and also online.

Also taught Spanish (2018-2019) to young and adults at Consolidated Language Center.

Spanish Teaching Services: http://spanishforall.net

Awards:

Earned My Aspire award, (Between 2002-2012).

PERSONAL INFORMATION:

Excellent health and outstanding ability to grasp student’s needs enabling the best and fastest solution. Good technical training ability.

Excellent work experience. Personal references upon request.

USA-Citizen. Available to quickly relocate.



Contact this candidate