Verónica Uribe Sánchez
Spanish native, English **%, Japanese 80%, French 60%
acxxcy@r.postjobfree.com Tel. 507-****-****
** **** ********** ** ************* corporations as executive assistant.
3.5 year experience as interpreter translator in automotive sector.
SUMMARY OF SKILLS
Administrative assistant for Latin America Region President in Panama, agenda, business trips, regional conferences logistics among other, 90% written communication in Japanese.
Interpreting and translation support on the establishment of a Japanese Automotive Plant and Tier One in Mexico: Planning, manpower and training, equipment bidding, plant facilities construction follow up, operation licenses and permits, client and supplier audits, purchase, general affairs and human resources issues among other, 250 attendees Opening Ceremony coordination.
In Sony de Mexico, successful coordination between Sales and Marketing teams regarding branding and promoting events as Vice President’s Assistant.
In charge of Expatriate staff (Japanese mostly) relocation process accomplishment for 15 expatriates and their families; HR issues- security-work permit-relocation etc., administrative support to President and HR Director.
In Getronics México, responsible of medical and life insurances benefits administration for 1,200 employees, training issues and general affairs.
Half million dollars saving achievement in thermo electrical and gas distribution projects at Electricité-Gaz de France, bidding proposals to government, contracts with suppliers and third parties, purchase orders negotiation and import process follow up.
As Japan s Embassy security assistant in Mexico, logistics coordination of the FTA 2002-2003 meeting and the WTO Mtg. in Cancun 2003, daily security information exchange with Government/Embassies.
SUMMARY OF QUALIFICATION
Action-oriented; self starter; pursues initiatives with sense of urgency
Flexible; able to change course quickly
Multitask; has ability to manage time effectively and independently, prioritizing multiple tasks.
Anticipates costumer needs; quick action to effectively meet those needs.
Monitors and follow up procedures and execution plans
PROFESIONAL BACKGROUND
Panasonic Lationamerica Assistant to Regional President Nov 2016 - up to date
Kurashiki Kako Mexicana Interpreter Assistant May 2014 - July 2016
Mitsui Co. Power Americas Assistant to CEO May 2013 - May 2014
Honda de México Interpreter & Translator Oct 2011 - May 2013
Sony Comercio de México Assistant/Expats, Mktg & Sales Sep 2006 - Jun 2011
Getronics México Assistant to the HR Director Aug 2004 - Apr 2006
Nissan Mexicana External Translator Feb 2001 - July 2004
Japan Embassy in Mexico Security Dept. Assistant Oct 2002 - Feb 2004
Electricité/Gaz de France Purchaser - Assistant to the GM Aug 1998 - Jan 2000
Tokyo Marine & Fire Insurance Assistant to the General Manager Jan 1994 - Dec 1996
TEACHING
Japanese teacher at Asia Language School-Basic level Jul 2006 - Jun 2007
EDUCATION
High school certification, Ceneval & Public Education Ministry 2003
International commerce diplomate, Commerce & Banking School 2001
LANGUAGE TESTS AND CERTIFICATES
English TOEIC 905 (2011)
Japanese language proficiency test 2nd. Level (2009)
Basic French certificate CEF (1998)
Hobbies: Art cinema, jazz music and cooking.