Manager General

YOLANDA INES LOPEZ WIDOW SHELDON

Trujillo, Perú Email: *******.***@*******.*** Phones: 947327576 /983461061 / 044-669416 Trujillo, Peru.

Objective To develop my bilingual secretary experience in your country Canada. Or any other job that may be available at your country.

I am 55 years old and I have excellent health, also my appereance is younger.

Experience 1997 - 2002 Typing and translations University Students.

At the same time I had my own business of Taxis transportation, while I attended

my just borned baby, my little kid of 3 years, and to my husband with advanced lungs cancer.

1996 - 1997 Credit Executive Banco de Crédito del Perú -BCP

Offering personal credits to employees related to the Sector C & D of the Citizens.

Banco de Credito, provided us with an important training during 3 months

With international teachers to develop this work credit.

1992 - 1993 Bilingual Secretary Republic Congress of Perú

To organize the office of my boss, who was elected to be part of the Peruvian Congress. Common Secretarial duties, and some translations.

1991 - 1992 Bilingual Secretary Envasadora Fakiu S.A.

Fishing Industry of Canned fish and fish meal

Attending Financial and Administrative Manager.

Attending General Manager.

Being interpreter to investors from Hong Kong.

Preparing Feasibility Projects for Chinese investors.

1987 - 1989 Bilingual Secretary M. A. R. S. A.

To the Operation Manager Gold Mining Company

Preparing " Comparative Tables of Mineral s Values“ daily.

Technical and mining translations.

Secretarial Duties to the General Manager at the same time.

Education Elementary School at “Rosa de America Bilingual School, &

Commercial High School. at “Rosa de America Commercial High School “

A D E X International Commerce Specialization.

I P A E Small and Medium Business Administration at IPAE.

Languages 12 years of English.

4 years of French.

4 years of Germany

Hobbies Aerobics, and reading.

Contact this candidate