Senior Bilingual Administrative (Japanese /English Job)

CARMEN S. ROSALES

Tel No: 201-***-****

E-mail: ***************@*****.***

*** ******* ***., ******, ** 07603

Personal Profile

To work in a professional organization and strongly contribute to its goals. The technical and management skills I acquired and learned through my years in service provide an advantage to the company to attain its vision. This in return gives each the inspiration to be productive and to pursue the needed development both for the company and my career growth. Having extensive

experience of identifying the needs of corporate customers. An inspirational leader with an open

proactive, ‘hands-on’approach. Now looking for a new and challenging position, one which will

make best use of my existing skills and experience and also further my personal and professional

development.

ADMINISTRATION ASSISTANT-Part Time June 17,2016 - up to present

Medtalents Inc.

Bergenfield,NJ

Processing the weekly timesheet per diem

Processing the paycheck

Deposit Checks received from Clients

Payroll Recording in Quickbook

Screening phone calls

Process background checks

Process on boarding documents

Scanning documents

Computing Vendor commission

Updating Company NJ/NY STATE Certificates

Encoding

GUILLIVER OUTSOURCING May 26,2014- Jan 27,2016

CUSTOMER SUPPORT – SUPERVISOR

JAPANESE INTERPRETER/TRANSLATOR

MAKATI CITY, PHILIPPINES

Customer Support:

-Handling the Japanese Customers queries via e-mail

-Received chat from the Japanese Customers regarding their concern issue

-Handling four (4) Japanese Accounts :

●Redsharks Casino Gaming Online

●Happy Option (60 seconds)

●777LA

●Godhand8

●KYC

Special Training ( October 11, 2015)

Anti Money Laundering

Language skill in English, Japanese, Filipino (Mother Tongue)

Office Tools: Microsoft Word, Excel,PowePoint

ACCOUNTING STAFF & JAPANESE INTERPRETER Dec 17,2013-Apr 25,2014

JAPAN SHARED SERVICE

ON SEMI CONDUCTOR,PHILIPPINES

Carmona, Cavite

Front Office Support - Japan

BAYER BUSINESS SERVICES Apr 19,2013- Oct 16,2013

FINANCE & ACCTG SHARED SERVICES INC.

Global City, Taguig

JAPANESE INTERPRETER/TRAANSLATOR Jan 11, 2011-Dec10, 2012

TAISEI NDIA Passenger Terminal Project (CP18) DOHA, QATAR

Japanese Interpreter/Translator (Consultant)

HONDA Manufacturing Company Philippines Jun 10,2010 Dec08,2010

LagunaTechnopark,Philippines

JAPANESE EDITOR March 2010 –June 8,2010

Asian Advantages

RCBCBldg.,Makati

Japanese Interpreter/Translator August 2009 –January 2010

Laguna.Philippines

Fujitsu Die-Tech, Laguna,Technopark

EMPLOYEE DATA MANAGEMENT July 2007 - June 2008

HR ANALYST (Japan Relocation/Mobility)

IBM, IBS Philippines

Eastwood,Libis, Quezon City

ADMINISTRATION SPECIALIST April 2000 - December 2005

Philippine EDS Techno-Service, Inc.,Makati City

SALES ASSISTANT &CUSTOMER SERVICE OFFICER Nov 1999 - Feb 2000

PIMS, INC.

Ortigas Center, Pasig City

SECRETARY/ LOCAL STAFF May 1992 – Dec 1995

Japanese Embassy, Makati City

ASSISTANT MANAGER April 1991- March 1992

Jinei Top company, Fushimi-ku, Kyoto,Japan

Educational background:

2009-2010 De Las Salle University Teaching English Language for Foreigner

Taft Avenue, Manila

2008-2009 Philippine Christian University Bachelor of Science in Education

Taft Ave, Manila 18 Units

2008-2009 R.E.A.C.H., Inc., Certified SPED

Las Piñas,Parañaque

2001 – 2003 Colegio de San Juan de Letran Graduate: MBA

Intramuros, Manila (Special Management Program)

Philippines

2000 – 2008 Alliance Francaise Course: French level 1 to 6

Makati, Philippines

1989 – 1991 Trident School of Languages Course: Business

Nagoya, Japan

1988 – 1989 YWCA School of Japanese Basic to Intermediate

Language, Nagoya, Japan Nihongo

1980 – 1983 Colegio de San Juan de Letran BSC Major in Management

Manila, Philippines

1979 – 1980 NCBA Secretarial Course

Lepanto St., Manila

1976 – 1979 Southeastern College Secondary

Pasay City

1969 - 1975 Padre Burgos Elementary School Primary

Burgos Street, Pasay City

Special skills:

Basic SAP, Concur, Hyperion.

Language Spoken:

Basic French, Basic Spanish, Basic Chinese,Basic Korea, Basic Arabic

LICENSES:

Japanese Multilingual 1st Level Manila

(IBM, Avon Dept)

March 2008

French Proficiency 4th level Manila June 2001

Japanese Proficiency 3rd level Japan

Feb 1991

English Typing D Class Japan July 1990

Personal data:

Age: 52 years old Civil Status: Single

Height: 164.5 cm Weight: 59 kg.

AWARDS: Book Author: CARMEN S. ROSALES

Trident School Essay Writing Contest

Chikusa, Nagoya 2nd Prize Winner

Japan

YMCA School Japanese Speech Contest

Higashi betsuin

Nagoya, Japan

Accomplishment :

Colegio De San De Letran

Thesis : Employee’s Job Performance

October 13,2008: Contribution of Deaf People by Sign Language

SEMINARS ATTENDED:

US Autism & Asperger Association

2009 Regional Conference April 30-May 03,2009

Certificate of Attendance/Volunteer

17.5 Hours Continuing Education

Cherry Hill,New Jersey

CEC 2009 Annual Convention and Expo April 1-4,2009

Seattle,Washington, U.S.A

Official Transcript for Continuing Education

Training April 02,2009

CEU.6 Credit Hours

Contact this candidate