Silvia Saoncella
Contact Details
Stradella S.Maurizio, 28
***** ******* (BZ)
Italy
**********@*******.**
Work history
Manager – Dollar Club Sas
Since October 2015.
• Sales-administration-human resources-transport
• Secretary duty-organizing business plans and trips
• Customer care- suppliers contact.
Translator-Interpreter
Since Jan 2009 Around the world
• Translation of documents, web sites, leisure, mails, books and videos
• Interpreter for private people and companies-available to travel abroad- gained experience in Africa-Europe-Italy-United States.
• Main languages: German-Italian-English-Spanish
Human Resource Agent
August-October 2015 Umana Spa Italy
• Responsible for meetings, customer and client care.
• Office duties
• Selecting CVs, making interviews with candidates, managing job offers also online for the client
• Documents review and translation
Attraction Attendant
Jun-August 2013
• Customer care
• Interpreter Italian-spanish-english-italian
• Full service: team work-queue organization and control Skills and abilities
• Capacity to work with graphic programs such as Adobe Photoshop and great skills on Web navigation, Office and other programs. Strong cooperative and social spirit, possibility and will to travel got me much more open minded and independent. Perfectly able to integrate in a different culture thanks to the opportunity I got to study and work in Spain, Germany and United States. Flexibile, determinated, perfectionist and curious with a strong passion for languages. Self defense, volleyball, swimming and voluntary work help me through competition and multitasking to develop self-control, team spirit and motivation to reach personal and professional goals.
• Strong organizational skills • Respect deadlines
• have a roll-up-sleeves attitude • attention to details
• focus • determination • curiosity • willing to learn-positive attitude Education
• University degree in Languages and International business for tourism Verona University (ITALY) 3+Years: management, marketing, human resources- languages
• High School Diploma- Italian High School- Bolzano (IT) +5 years
• High School Diploma –Watertown High School- Watertown (WI) USA
• C1 Dele Certificate Spanish + B2 German and C1 English
• Mother tongue Italian
Interests
Extreme sports- adrenaline-self control and risk
Team sports- leadership-personal interior training Travel- knowing new cultures got me much more open minded-you have to belive in yourself and trying your best to achieve your goal Animals- responsibility- happiness
Going out with friends-outgoing-sociable
Creating your business gives you positives trills but also a lot of hard work and investment