French Teacher

MOBILE + ***.*.******** • E-MAIL *.*********@*****.***

OUASSILA BENATTMAN BRADAI

I am a highly motivated teaching professional with over 7 years’ experience who is dedicated to creating a safe haven where children are encouraged to learn.

I care deeply about my learners and I am passionate about making a difference in their lives.

I have an excellent knowledge about French Topics (IGSCE A Levels) I love sharing with my students the French history and culture.

At present, I am excited about joining a forward thinking and respectable school where I can grow within the organization.

AREA OF EXPERTISE

Strong experience in teaching French, France history and culture

Strong experience in teaching Arabic for non-native

Strong experience in documents translations: French to Arabic and Arabic to French

EDUCATION

2009 University “Lumiére” Lyon II Lyon, France

Master 2 in Translation and Edition

2000 University “Lumiére” Lyon II Lyon, France

Bachelor’s degree in Languages and foreign cultures

2000 University “Lumiére” Lyon II Lyon, France

2 Courses in Bachelor’s Degree French as Foreign Language (FLE)

(Teaching French as a foreign language, French language history).

WORK EXPERIENCE

Head Of Department French – French Teacher (Year 6,9,10) Aug 2016 - Current

Winchester School Dubai, UAE

Lesson Planning, Year Term Planning, Student Assessment Planning

Teachers improvement management

French Teacher Assistant Oct 2014 - 2016

Jumeirah School Dubai, UAE

I was responsible for improving student’s knowledge of the French, France history and culture, and helping students with learning difficulties.

French Instructor May 2013 - Nov 2014

Eton Institute Dubai,UAE

Teaching French to adults and children.

Preparing lessons plan, courses and examinations.

Private Tuition Teacher 2013 and 2014

Gems School Dubai, UAE

Helping for homework and preparing lessons to improve student French skills

French/Arabic Teacher Sep 2009 - June 2011

“Al huda” Private School Lyon, France

Teaching French to adults and Arabic to non-native students most beginners (grade 6,7) the purpose was to allow the students to read and to write simple phrases and to be able to communicate in Arabic.

French/Arabic Teacher Sep 2006 - June 2008

“ Ali Ibn Abi Talib” Private School Lyon, France

Teaching Arabic to KG1 and KG2 and students with special needs.

OTHER EXPERIENCE

From November 2008 to May 2011 Paris, France

Translator for “So Chic” Magazine (Fashion, Tourism, Culinary, ..)

From 2009 to 2011 Paris, France

Translator for “Oui Translate” Agency

Translation from the French to Arabic of advertisements and legal documents.

During 2010 Holiday Camps Lyon, France

Animator in two holiday camp (managing 13 teenagers, organising cooking workshop,

French class, Religion class…)

From May 2009 to June 2009 Ecole Normale Supérieure Lyon, France

Training in the department of “La Clé Des Langues”

Creating several resumes for Arabic books in French

Writing a report about the role of Arabic language in the private and public schools in Lyon.

December 2008 Lyon, France

In charge of translating selected works of the Palestinian Novel Writer “Mahmud Shukair”.

LANGUAGES

French : Mother tongue

Arabic: Mother tongue

English: Fluent

Spanish: Beginner

HOBBIES

Reading, Cooking, Swimming,Traveling

PERSONAL SITUATION

Married, 3 children

French National

Under sponsoring in UAE

Contact this candidate