Dear Sir/Madam,
Through my experiences in the pharmaceutical and telecommunications industries, I offer
excellence in Bilingual Client Service experience. Both my English and French language skills are at the
highest level. I have a proven track record for navigating steep learning curves while maintaining a
professional demeanour. I welcome any possibility of augmenting my qualifications through courses,
certification, or training. I am technologically adept, having worked as a programmer-trainer in
telecommunications.
I take pride in offering a high level of client-focused awareness. In my MTI job as a Bilingual
Training Coordinator, I have previously provided training to Call Centre personnel (French and English),
as well as training other trainers and CSR’s. Having experience as a Trainer, and also a Language
Instructor, I have a stellar level of interpersonal skills, combined with effective ways of communicating
material or knowledge to others. I know how to do this in a personable and professional manner, while
maintaining empathy and approachability. As a prospective Training Lead, I am able to bring all these
skills instantly into a Call Centre environment.
If you look at my resumé and think ‘overqualified,’ (meaning, too much experience or knowledge
for the position), think of the advantages of my ability to multi-task, shift easily within an organization,
my stellar communication skills, and the caliber of work I present. Could that be ‘too much’? I may
exceed your expectations. That cannot be too much.
I will bring both know-how and a mature work ethic to any prospective employer who is looking
not only to fill a position, but is hoping to find people who would enhance the reputation of their
organization via tactful, efficient dealings both with colleagues and with clients. My organizational skills
are excellent, but the outstanding skills I can offer are interpersonal. I make people feel comfortable,
whether it is face-to-face, or via telephone and a human voice. I gain loyalty through being discrete and
reliable. As a CSR, my clients most often requested that I deal with them ; as an instructor, my students
insisted on continued work with me.
Hoping to meet with you in an interview,
Mira C. Buchheit
Mira C. Buchheit ~ 155 Stephenson Ave. ~ Toronto ~ ON. M4C 1G2
MIRA C. BUCHHEIT
155 Stephenson Ave., Toronto, ON. M4C 1G2
Tel. 647-***-**** ~~~ email: *******@*****.***
SKILLS: Strong computer/software skills: MS Office, Word, Mozilla browser & email, Facebook, social
media. Very strong research skills. Analytical thinker, with the ability to learn on the go.
EDUCATION: 2005, M.A. in English, Carleton University, High Honours
2002, B.A. Honours, French & English, Carleton University, Dean's List
TEACHING:
Gov't of Canada contractor via CCL Ottawa and H-Kin Consulting, Ottawa
ESL/EFL Language Instructor
Jan. 2009 - Dec. 2012
• Researched, developed, implemented ESL and EFL curriculum within Gov't of Canada
departments
• Attained recognition for excellence in teaching senior management, scientists and professionals
• Conducted pre-screen evaluations for placement in appropriate learning modules
• Established the development of a 'whole language,' approach to language acquisition
• Developed an innovative approach that synthesizes the streams of Reading, Writing and Oral
communication
• Taught all components of language: Reading, with ability to analyze and improve comprehension;
Writing, with ability to improve grammar, recognize stylistic and syntactical elements, and
follow the style requirements of that work-place; Pronunciation, with both group and 1-on-1
instruction addressing a diverse 1st-language linguistic background
• Attained high level of student success in required government examination process
• Fostered an environment of diversity and inclusiveness, dovetailing with GOC ethics
Teaching Assistant at Carleton University, Ottawa
Sept. 2003 - Dec. 2004
• Taught 1st and 2nd-year English Tutorials (20 students), as required by course professor
• Taught English language skills that included instruction on how to write effectively
• Offered instruction in grammar, style, syntax, reading analysis
• Marking, grading, evaluations and preparation of tutorial course materials
• Created a positive classroom environment that encouraged inclusiveness and mutual respect
CLIENT SERVICES, CUSTOMER SERVICE:
BILINGUAL TRAINING COORDINATOR
Telecommunications, MTI Ottawa, (all positions fully bilingual)
Jan. 1991 – Aug. 1998 (7 years, 8 months)
• Hired as Bilingual CSR, 3 months (Jan-Mar. 1991)
• Promoted to CSR Trainer-Programmer 2 years (Apr.1991-July 1993)
• Position created and promoted to: Training Coordinator 5 years (Aug. 1993-Aug. 1998)
• Demonstrated the ability to analyze and quickly master new skills within both the technical and
the client service aspects of the enterprise
• Researched, prepared & presented bilingual training documentation, which I standardized at MTI
• Demonstrated accuracy and attention to detail in creating documentation and programming
• Provided programming and training for Telephone & Voice mail systems
• Proven ability to solve problems independently, trouble-shooting off-site, dealing with clients
• Initiated and created programme for off-site client training for Reception, CSR's, Call Centres.
This allowed the people who were on the front lines of communication, to obtain training at the
MTI site
• Ability to multitask and prioritize to ensure deliverables and deadlines are met or exceeded, most
often with multiple contracts simultaneously
• Traveled to customer sites (Based in Ottawa, traveled Kingston-Montreal corridor) to provide
installation, programming and training
• Coordinated and worked in tandem with Sales division and internal and client’s management to
meet installation parameters that would often change on-site, with work in progress, as required
by clients
• Supervised and trained other CSR’s (at MTI), as well as Reception
BILINGUAL CUSTOMER SERVICE
Warner Lambert, Toronto, in their specialized pharmaceutical division, Organon Teknika
July 1986-Sept. 1989 (3 years, 2 months)
• Client base consisted of healthcare institutions such as hospitals, pharmacies and clinics
• Order entry; telephone CSR; reconcile returns; work with sales, management and accounting;
liaise with R & D for seamless, professional customer service across Canada.
GAP TIMES were comprised of choosing time for family, or in family relocation resulting in a job-
search.
LANGUAGES: English, French: High (professional) level, verbal, written, comprehension.
German, Italian, Spanish: functional competence, verbal & comprehension;
written language demonstrates need for a refresher course/practice.
Bengali: Spoken
Hindi: Good oral comprehension, basic ability to communicate
Government of Canada SECURITY STATUS: Enhanced.
Issued by: PWGSC. File #: 95551401; Expiry Date: 2018-09-08
Mira C. Buchheit ~ 155 Stephenson Ave. ~ Toronto ~ ON. M4C 1G2