Claudia H Wehner
Lauderdale Lakes, Florida 33313
Email: **************@*******.***
Cell: 954-***-****
OBJECTIVE
To secure a challenging career that emphasizes in increasing responsibility, personal growth and
professional achievements. The opportunity to work in an environment where success is gained
by utilizing skills in communication and management. Also to be capable to master and
maximize organizational effectiveness to my highest potential.
EXPERIENCE
2014 - 2015 One Stop Logistics Lake Worth, FL
Interpreter/Translator
Translating from Spanish to English and English to Spanish in an Medical facility where
assigned.
2014 - 2015 Unified Property Services Coral Springs, FL
Office Clerical/Maintenance
Responsible for all clerical duties in a property management office. Also, maintaining
apartments, condos homes by cleaning and/or minor repairs.
2008 - 2014 TNB Language Service Roanoke, VA
Court Interpreter/Translator
Responsible for interpreting for a language agency in a public court house or medical office
and/or other services where translating or interpreting is needed in the Spanish language verbally
or written form.
2008-2010 Christ Episcopal Church Sparta, NC
Parish Administrator
Responsible for all clerical as well as financial business for a local church. Secretary to the
Priest- in- charge of congregation. 4 banks accounts. Correspondence, including emails.
Responsible for all duties in office. Serve on the Finance Committee. Work with all parish
committees and parishioners as well as volunteers. Process weekly bulletins. Responsible for
bi-weekly payroll .
2006-2008 Southwest Virginia Community Health Saltville, VA
Outreach Worker
An outreach worker for migrant farm workers in the City of Galax and the Grayson County area.
Responsible in locating farm workers that need a variety of assistance like medical, food,
clothing and health education. Also provide interpretation and transportation to medical offices,
social service offices, or any other type of community service.
2005-2006 Southwest Virginia Community Health Saltville, VA
Site Manager
Coordinate clinical issues to the Clinical Director. Supervise clerical staff, medical records,
patient advocates and janitorial staff. Responsible for all financial transactions including deposit
to the designated financial institution on a daily basis. Assisting patient with inquiries. Direct
internal flow of correspondence. Maintain adequate supplies and materials for office. Schedule
all front desk staff and providers to assure coverage for all hours of operation. Performs other
necessary duties as required by Southwest Virginia Community Health Systems, Inc. Direct
monthly staff meetings and presents reports to the monthly management and quality
improvement meetings.
2003-2004 AM Cash Inc. (Financial Link Services) Hallandale Bch, FL
Assistant Bookkeeper
Serve as an assistant to manager of office. Responsible for balancing ATM machines that are
throughout the US by an internet computer system program. Communicate with customers that
have been placed in collections for non-payment. Responsible for all accounting procedures of
company including billing, collections, receivables and payable.
1999-2003 T.C. Exports, Inc. Ft Lauderdale, FL
Director of International Sales/Administrative Assistant/Office Manager
Performing all clerical tasks including accounting payables/receivables for an Import/Export
Company. Sales of fitness equipment and other merchandise in the Caribbean Islands. Locating
potential customers. All customer service issues. Dealt mainly with Puerto Rico and Dominican
Republic. Bilingual skills were a necessity.
1998-1999 Speco International, Inc. Ft Lauderdale, FL
Traffic Coordinator/Controller/Administrative Assistant
Traffic flow control for Import/Export company of used shoes, clothing and other equipment to a
variety of third world countries. Bilingual skills necessary.
Responsible for assisting administrator with all clerical tasks.
1996-1998 Steven Rakusin, Attorney at Law Ft Lauderdale, FL
Receptionist/File Clerk
Responsible for switchboard in a busy law firm that dealt mainly with Construction lien law.
Responsible for filing all documents in correct cases in computer as well as hard copy system
and archives. Bilingual skill also required.
1986-1995 World Savings Bank Sunrise, FL
Customer Service Sales Supervisor/Head Teller
All financial institution responsibilities. To perform a variety of skills and positions in the
banking field. Customer service specialist, checking, savings, CD’s, IRA’s Passbook savings
loans, safe deposit boxes, head teller duties which consist of balancing vault, funds coming in
brinks trucks. Managing staff and scheduling. Bilingual skills considered.
EDUCATION
Bauder Technical College Bus. Admin Ft Lauderdale, FL
Broward Comm. College Bus Adim/Comp Davie, FL
SUMMARY OF QUALIFICATIONS
Bilingual, dependable, honest, punctual, eager and willing to work hard. Enthusiastic
compassionate towards others including co-workers. Able to work independently. To take pride
in doing the best job possible. Oriented and experienced in sales and management positions.
Have knowledge in Microsoft Word, Microsoft Outlook, Mega West, Windows 95, 98, 2000,
Millennium, Windows Vista, Excel, QuickBooks, Quicken, Peachtree Accounting programs.
Have exceptional public relations and communication skills. Extremely effective in representing
any given product.