Software Manager

Vanja Sudar

**-** ** ******, **** Elmhurst

Cell: 718-***-**** E-mail: ************@**********.***

Objective:

To work for a company that can use and further develop my knowledge in the former Yugoslavian

languages and culture, web development, web and software accessibility, network maintenance and

sound engineering/audio production, in a modern and open-minded environment that can see past my

blindness.

Education and Qualifications

London Westminster College, BTEC Level 3, 2001-2003

Sound Engineering

London College of Printing Introduction 2001

London SE1 to radio production

West Kent College 3 A levels 1998- 2000

Tonbridge, Kent

Dorton College of Further Education GNVQ 1996-1998

Sevenoaks, Kent Business Intermediate

Dorton House School 4 GCSEs 1994-1996

Sevenoaks, Kent Including English and Maths

School for Blind and Visually Impaired 1985-1991

Sarajevo (Bosnia)

Work Experience

2003/2014 Freelance – Various Companies

• B92 RTV- Translating written material from Serbian to English.

• Bunnifoot- Testing various clients websites and software for accessibility with screen readers.

• Serbian Embassy- Translating client letters and media material from Serbian to English and vice

versa.

• Mostar International Airport- Translating marketing presentations from Bosnian to English.

• BBC – helping with privately testing audio games that they are considering publicizing at a later

stage.

• Undisclosed company – helping develop and test an app for Android phones and tablets. Due to

legal reasons I currently cannot disclose the company name.

March 1999 Strata - Sports Marketing Limited

• Shadowing Managing Director of Sports Promotion Company - telephone negotiation; player

transfers.

April 1998 ITN News Department

• Shadowing news reporters and presenters

• Hands on use of video editing equipment

April 1998 Sevenoaks Chronicle

• Shadowing reporters and contributing to team editing of articles.

November 1997 KFM Radio Tonbridge

• News report editing, monitoring other radio stations for news, observing work in the studio,

observing live interviews over the ISDN line, shadowing a reporter.

April 1997 JHP Training Center Tonbridge

• Reception work, photo copying, faxing, typing, producing memos, dealing with customers.

Skills and Achievements

Confident user of Windows based software packages including FrontPage.

Bilingual (English and Serbo-Croat).

Experienced operator of radio-editing software and computer sound editing software including

Sound Forge.

Appointed Sales and Marketing Manager responsible for advertising and making presentations,

at a Young Enterprise Scheme.

Currently I maintain an email exchange server for over 60 clients.

Contact this candidate