Alexander A. Guevarra

Mobile: 080-****-****

Email:acfvt2@r.postjobfree.com

Tokyo, Sumida-ku,

Higashi Komagata 4-4-2, Terauchi 301

Postal Code 1300005

Blk 11 Lot 8 Victor Barrios St

BF Resort Village Las Pinas City

Work Experience

Project Manager/Coordinator

Krones Japan

July 2013 – Present

Blueprinting and design stage coordinator (machine layout, specification, piping and

electrical routing)

Attending FAT (Final Acceptance Training in Krones Neutrabling Germany)

I/O, Commissioning and Validation support

Orientation/Training of Krones engineer and subsidiary regarding Safety Rules

Interpretation during weekly meeting

Translation of technical documents, machine specification

Japan Business Development and Account Growth Initiative for Asian Region

Hewlett-Packard Asia Pacific

March 28, 2011~ March 4, 2012

Handling Coordination for Enterprise Business Solution (SAP and Non-SAP)

Handling Customer Visit from Japan and local client

Coordinating/Support Estimation Process

Japan Deputy Head PTP

Henkel Asia Pacific Service Centre

Feb. 2, 2009 ~ March 22, 2011

Headed Japan Process Migration Process for PTP from HP Dalian.

Managing PTP Japan Team from Vendor Master Data, Invoice Verification/Posting and

Payment Process

Handling One Time Vendor

Handling Manual Payment for Deutche Bank Tokyo

Updating Pre-Approved Beneficiary for Deutche Bank

Clearing of Auto-Debit Payment, Bank Charges and Cheque Payment for SMBC, MUFJ

and Mizuho Bank

Answering Phone Query from Japanese Vendors and Affiliate Factory/offices

Translation of Documents and Directives from Regional Office

Attending to Business Meeting in Japan

Japanese Anime Translator Freelance

Currently translating Japanese Animation to English Language being shown in Animax

(Spooky Kitaro, My Three Daughters, Kyoro-chan, Tamagochi the Movie)

Japanese Interpreter/Translator

Rohm Electronics Philippines Inc.,

April 2007 ~ May 2008

Translating Technical Documents

Interpreter for Assigned Japanese Advisor,

Technical Support

Attendance TV Meeting w/ other branch and centers

Coordinates Progress of New Device and Repeat Orders

Sales Manager

Hetronic Asia Logistics Manufacturing & Trading Corp.,

121 East Main Ave., Laguna Technopark-SEPZ

Binan, Laguna

September 2003 ~ February 2005

Handles sales and marketing transaction for Japanese customers including monitoring of

PO, issuance of inter-company PO, follow-up shipment base on Order Confirmation and

follow-up of Aging Invoice.

Preparation of quotation

Management and control of subcontractor from incoming consignment p arts, inventory

and material control for monthly shipment requirement.

Attend regular meeting with Japanese client

Update of Japanese webpage (translation)

Assist RnD group for customer requirement including research on required Japanese

regulation.

Local sales and marketing for material handling market.

Benchmarking for Asian competitor

Interpreter/Translator

1999-September 2003

Futaba Corporation of the Philippines

120 North Science Ave., Laguna Technopark-SEPZ

Biñan, Laguna, Philippines

In-house interpreter/translator for the Quality Assurance Department

ISO/QS9000 audit interpreter

NIPPI Communication Center

Dispatch to JIDECO Manufacturing Phil. Inc.

Dispatch to FCP

Dispatch to National Panasonic

QA Group Supervisor/Deputy QMR

Kosei (Asia) Pacific, Inc.

105 Commercial Road Laguna Technopark-SEPZ

Biñan, Laguna, Philippines

September 1998 – September 1999

In-charge of ISO9000 documentation, drafting of Quality Procedure and Work

Instructions

In-charge of customer claim

Calibration of measuring testing equipment

Conducts destructive testing with Product Development

NIPPI Communication Center Quality Assurance Advisor, Japanese

Interpreter/Translator

Dispatch to JIDECO Manufacturing Phil. Inc.

Dispatch to FCP

Dispatch to Fuji Electric

Dispatch to National Panasonic

II. Educational Background

International Studies

Major in Japanese Studies

De La Salle University

1992-1998

Waseda University

Center for Japanese Language

1995-1996

Seminars

Project Management (Oct. 16-18, 2013, PS Consultant)

Project Management (July 19-21, 2010 Guthrie and Jensen)

Business Writing (June 21-23, 2010 Guthrie and Jensen)

People Handling Skills (March 19-21, 2009 Guthrie and Jensen)

Computer Literacy for Beginners – CAL Computer School

Advance Word and Advance Excel (June 24, 2005)

ISO 9001 Overview (November 25, 2003 Oklahoma USA)

Management Training (September 26, 2003 Malta)

QS 9000 – Internal Audit (October 5~6, 1999)

Measurement System Analysis (June 30, 1999)

Statistical Process Control (May 26~27, 1999)

Japanese Language DLSU (March 1993)

Japanese Proficiency Exam

Certificate Japanese-Language Proficiency 2 (Cert. No.2A092415)

Certificate Japanese-Language Proficiency 4 (Cert. No.4A048095)

Other Skills

Knowledgeable in Microsoft Office (Excel Advance Level (graphs, Pivot Table, statistical

data) Power Point Presentation)

Contact this candidate