Bilingual (Spanish) Translator/Interpreter

Chris Silva

**** *** ***** ***** **. unit *** Charlotte, NC 28217

559-***-**** ************@*****.***

Professional Objectives:

To contribute the best of my knowledge and skills towards my community, in order to provide a safe and

equal environment.

Education:

Charlotte School of Law, Charlotte, NC Spring of ’13

2145 Suttle Ave, Charlotte, NC 28208

1 year

California Sate University, Stanislaus, CA Fall of ’08 to Fall of ‘10

One University Circle, Turlock, CA 95382

Bachelors of Arts in History, 2010

Reedley College, Reedley, CA Fall of ’05 to Spring of ‘08

995 North Reed Ave, Reedley, CA 93654

Associates Degree in Arts, 2007

Fresno City College, Fresno, CA

1101 E. University Ave, Fresno, CA 93741 Fall of ‘07

Fresno City Dean’s list

Summary of Qualifications:

Spanish: Speak, read, and write fluently

English: Speak, read, and write fluently

Portuguese: Read and write as a beginner

Work/ Volunteer experience:

2012-2013 ACES

4201 West Shaw Avenue, suite #104, Fresno, CA 93722

Major duties: To assist autistic children as a Behavioral Interventionist

References: Julie Sobonya, Employee Relations Consultant 559-***-****

********@*******.***, Casey Walsh, (559) 920- 3055, ******@*******.***

2008/2010 Men’s CSU Stanislaus Soccer

Reference: Ahmed Tussi 559-***-****

2005/2007 Parlier Unified School District

900 South Newmark Ave, Parlier, CA 93648

Participated as a referee for 5th grade soccer, coached 6th grade boy’s soccer

team at Benavidez Elementary School.

Reference: Armando Ayala, school principal 714-***-****

*******.*.*****@*****.***

Cesar E. Chavez Elementary School, 500 Tuolumne Street, Parlier, CA 93648

Assisted in translating 5th grade tests and homework assignments for the

bilingual program.

References: Gudelia Sandoval, school principal (559) 646- 3595

*********@**************.***, Patricia Silva Alcala school teacher, (559) 318-

2803 ***********@*****.***

************@*****.***

2005/ 2008 Hollister Co.

645 E. Shaw Ave, Fresno, CA

Clothing Company, sales representative

Major duties: Answer phone calls, assist customers, stock up merchandise.

Reference: Greg Greco, Manager 559-***-****

Computer Skills:

Experience in Microsoft Word, Outlook, Excel, PowerPoint, Database; Familiar with Windows Vista,

Windows 7, Windows 8, Mac OS x, Mountain Lion, FileMaker Pro, Safari, Internet Explorer, Mozilla

Firefox, Google Chrome. Great writing and research skills.

Contact this candidate