Objective
Dedicated and dynamic professional linguist with a successful track record in education and interpretation
seeks a new position. This post would include community involvement, and be focused on empowering
people with the educational and communicative skills necessary to cope with the challenges and demands of
their everyday environment and workplace.
Experience
UMASS Hospitals, Worcester, MA
2010 - current
Interpreter, Independent contractor: Duties include interpreting for patients, their families and
medical providers.
Hudson Adult Ed., Hudson, MA
Sept. 2013-current
ESL teacher: Duties include teaching reading, writing, listening & speaking to non-native speakers of
English. Also teaching computer & workplace skills.
QCC, Housing Authority, Worcester, MA
Sept. 2012-June 2013
ESL teacher: Duties include teaching reading, writing, listening & speaking to non-native speakers of
English. Also teaching computer & workplace skills.
QCC, Worcester State Hospital,
September 2007 – 2010
Workplace Teacher: Duties include teaching English skills and basic computer literacy to staff members.
Worcester State University, Worcester, MA
January 2007 – June 2009
ESL Tutor: Duties include teaching Academic English to speakers of other languages. Course work includes
teaching Grammar, Listening & Speaking and Reading & Writing to Beginners, Intermediate and High
Intermediate students. Also prep students for TOEFL test.
Education
Current Medical terminology Course, University Campus, Worcester, MA
2010 Legal Interpretation Course, CCCS, Woburn, MA
2009 Medical Interpretation course, UMASS, MA
2007 54 English Language Learner, Massachusetts Department of Education, MA, USA
2007 001 Communication and Literacy Skills: Reading & Writing, Massachusetts Department of
Education, MA
2007 90 Foundations of Reading, Massachusetts Department of Education, MA,
1996-1997 IUP, Indiana, PA, US. Phd course work in Applied Linguistics.
1994 – 1996 Saint Michael’s College. VT, US. Masters of Arts, TEFL/TESOL
References
Furnished upon request