**** ***** ****** email@example.com
Philadelphia, PA 19149 267-***-****
To obtain a position as an Administrative Medical Assistant in a medical specialty office, clinic, hospital, or other medical practice Or a Medical Interpreter.
Diploma Administrative Medical Assistant 04/2011 – 04/2012
The basic structure, function, and medical terminology of the human body and its systems.
Processing healthcare claims, using proper coding; patient billing and collection procedures, and the essential accounting tasks in a medical office; managing patient and office medical records.
Healthcare law and ethics, including HIPAA.
Communicating effectively with coworkers, patients and patients’ families.
Obtaining vital signs and measurements.
Clinical asepsis and infection control; Preparing the examination and treatment areas.
Using medical front-office software to schedule and track patients and generate common medical office outputs; the use of Windows XP, the Internet, and e-mail, and using MS Word and Excel to create and format various business documents.
Medical interpreter Certificate Bridging The Gap 09/2011 – 10/2012
Bridging the Gap is a nationally recognized training that is accepted by the American Translators Association. After 40 hours training, I took BTG test and my score was 80%.
Bridging the Gap gave me a strong foundation for the professional standards of medical interpretation.
The course helped me understand how the US healthcare system works and their role within it, covers basic anatomy and medical terminology, examines cultural differences in healing practices, and delves into professional ethics, boundaries, advocacy, and conduct.
Albert Einstein Hospital, Philadelphia, PA 09/2012 – Present
Temple University Hospital & CTCA
Face To Face Interpretation.
Nationalities service Center (NSC) Philadelphia, PA 05/2012 –Present
Provide (at location) interpretation (Medical, Legal, Social…etc.) assigned by the interpretation / Translation department in NSC.
Record and monitor interpretation activities according to hospitals' standards.
Conduct medical and general interpreting for staff, patients and their families.
Health Center # 10 Philadelphia, PA 02/2012 - 04 /2012
Administrative Medical Assistant Intern
Obtained vital signs and measurements during patient intake.
Made appointments using the Med soft program.
Sent reminder letters to patients who missed their appointments.
Interpreted Arabic to English and English to Arabic in the Family Planning Department.
Jefferson Hospital Philadelphia, PA 03/2011 – 05/2012
Certified Interpreter (BTG)
Translated English to Arabic and Arabic to English for two doctors treating Iraqi women
experiencing symptoms of Post–Traumatic Stress Disorder.