Administrative Assistant English Teacher

Yosra Marzouk

Administrative Assistant/

Translator/ English Teacher

Education

Licence in English Language, civilization and literature Faculty of Letters, Arts and Humanities Manouba / September 2006 - June 2009

Training course in technical sales for travel agencies The Success Academia Institute of private training Aboulkacem Echebbi Town / July 2009 - September 2009 Good Use of Amadeus Technology System

Professional Experience

Interpreter: For 3 Months From January to March: Interpret a Training Course Of Autism for a Parent in Renad Academy

Freelance Translator Egypt For Translation Services Doha / March 2015 - September 2016

Translating Documents: Contracts, Medical Documents, Reports, Certificates... From English to Arabic / Arabic to English

From French to English / English for French

Administrative Assistant and Translator COSMEDIS Tunisia / January 2012 - July 2014

- Files Organization

- Translating pharmaceutical and administrative files (inserts – letters faxes ..)

- Preparation of the Importation documents.

- Answering phone calls.

- Replying to e-mails.

- Invoicing (good use of the software “GestionCommerciale)

- Follow up payments state of clients.

English Teacher private school “Les 3 Colombes” Tunis / September 2010 - June 2011

Translation Pharmaghreb Pharmaceutical Company Charguia Tunis / July 2010 - September 2010

Having an internship during 3 months in Pharmaghreblaboratories as a translator of the pharmaceutical files (French to English /

English to French)

Interests

Sport or hobby

Ø Internet

Ø Reading

Ø Travelling

Ø Listening to music

Other interests

Skills

A skill

Ø Work within a team successfully.

Ø Good organizational, interpersonal andcommunication skills in three languages

(Arabic, French and English).

31 years old

*****.*******@*****.***

Doha

009**********

Married

Tunisian

Driving license since 2005

Personal qualities

Quick Learner

Dynamic

Use your personality to highlight it

Computer skills

Gestion commercial

Good Use of this software (Invoicing)

Ms Office

Word: Excellent

Excel: Intermediate

Power Point: Good

Travel

South Korea For Holidays

Languages

Arabic Mother Tongue

English Fluent

French: Fluent

Ø Active, serious, dynamic, reliable

Ø Computer Skills: Word, Excel, PowerPoint.

Current Salary: None (I am still looking for a Job) Expected Salary: 7 000 QR

Contact this candidate