Erika Cabrera
***** ********** ****** **. *******, TX 77073 Cell: 336-***-****
E-mail: *************@*****.***
AARON KEYS & ASSOCIATES
Administrative Assistant
Houston, TX
May 2012 - March 2014
April 2010 - March
2012
written documents
• Filled in for supervisor when needed and supervised the clerical unit team of 10 employees
• Submissions of verifications to leasing companies and housing agencies
• General office duties including scanning, copies, phones, filing, faxing
DUKE ENERGY
Customer Service Representative
• Assisted Duke Energy customers open accounts via phone
• Provided translation services for Spanish speaking customers and agents
• Assisted in accounts receivables and provide past due accounts to collection
• Responsible for daily accounting of guarantor accounts in company system
• Provided translation to customers regarding their bills, accounts, or any other questions • General office duties including filing, faxing, copies, and phone
GREENE AND ASSOCIATES
Legal Assistant
• Assisted paralegal in immigration law firm, including tracking cases • Assisted in preparing motions for various petitions
• Served as interpreter for client consultations and court appearances
Concord, NC
Charlotte, NC
• Responsible for maintaining CO’s business calendar
• Submission of IRS and state documentation for tax purposes
• Assisted in forming new entities for new businesses
• Data entry for income tax return and retirement plans
• Assisted accounting department with data entry
• Responsible for daily incoming and outgoing mail
• Provided excellent and timely customer service via phone and mail
• General office duties including filing, faxing, copies, and scanning to ensure proper documentation is gathered
DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES, ROWAN COUNTY
Income Maintenance Worker II
Salisbury, NC
• Determined eligibility for various social programs (food and nutrition & medicaid )
• Applicant interviewing in person or via phone
• Extensive knowledge of Federal, State, and County regulations to aid in determining eligibility
• Adherence to strict timeline in order to meet department goals
• Updated applicant information in system and verifying data
• Provided excellent and timely customer service via phone and mail
• General office duties including filing, faxing, copies, and scanning to ensure proper documentation is gathered
DEPARTMENT OF SOCIAL SERVICES, ROWAN COUNTY Salisbury, NC Office Assistant III
• Assisted applicants in directing them to the appropriate case workers by verifying case status in systems (NCFast, Excel, Word and Outlook)
• Assisted case workers as needed with their caseloads including contacting applicants
• Served as interpreter for various department and caseworkers including Child Protective Services and Law
Enforcement
• Accompanied social workers to home visits, court, detention and prison to translate
• Provided translation via phone or in person with applicant and caseworker, mail being sent out and other
August 2008 - March 2009
MOBAY SPORTSWEAR, INC.
Administrative Assistant
• Assisted account receivable with daily invoicing and mailing
• Assisted accounts payable with matching up invoices and payments
• Assisted Human Resources with requesting and hiring of temporary staff
• Created and maintained personnel records for temporary staff
• Provided translation and interpreter services as needed for both people and documents • Responsible for monthly meter reading for company machines
• Daily printing of labels for new orders
• General office duties including phones, filing, data entry, scanning, faxing, and copying
Concord, NC
• Filed court motions, regular contact with courthouse for case status and hearings
• Regular contact with local and out of state detention prison centers
• General office duties including keeping the attorney’s calendars, filing, data entry, scanning, faxing, and copying
SKILLS AND ACTIVITIES
Languages – Experienced interpreter in Spanish and English: speak, read and write Knowledgeof MicrosoftWord,Outlook,andExcel
EDUCATION
June 1996 JOHN F. KENNEDY HIGH SCHOOL High School