Certified Translator

Ailen Remelsky

*************@*****.*** Villa Ballester, Buenos Aires, 1653 +54 9-11-408*-****

Summary I consider myself someone open to constant learning about other cultures and curious about the world at large. As a professional, I offer all my training and skills to add value to an organization by providing effective interpersonal communication. My goal is to help organizations to pursue their mission and to increase their impact. Education Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Buenos Aires First-degree in Legal Translation, Graduating November 2018 First-degree awarded after completion of a 6-year course of Legal Translation, English<>Spanish, 2012 - 2018.

Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Buenos Aires Diploma - Public Relations, Graduating September 2018 Pontificia Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Buenos Aires NGO's Management Certificate, Graduated July 2017

Instituto Santa Ana, Buenos Aires, Buenos Aires

High School Diploma - Humanities, Graduated January 2011 Employment

History

Hábitat para la Humanidad Argentina, Buenos Aires, Buenos Aires Mobilization and Communications Assistant, April 2018 - Present International Volunteer Program Coordinator; Community Management Assistant. Punto Infinito, Buenos Aires, Buenos Aires

Co-founder and Institutional Relations Coordinator, August 2017 - Present Freelance

Translator English<>Spanish, March 2017 - Present

Instituto Comunicaciones, Buenos Aires

ESL Teacher, February 2012 - February 2017

Comedor Padre Agazzi, Buenos Aires, Buenos Aires

ESL Teacher, June 2013 - December 2017

Professional Skills Translations: Expert

Detail Oriented: Expert

Creative Thinking: Expert

Public Relations: Advanced

Leadership Skills: Advanced

Languages Spanish: Native

English: Fluent

Contact this candidate