Osvaldo Rodríguez Hernández
Lauderhill, FL 33319
Cell phone: 787-***-****
Spanish Interpreter 3/17- present
Employer: United Language Group
Los Angeles, CA
Provide over the phone interpreting services for medical, IT, government and insurance industries utilizing the consecutive mode.
Medical Assessor 7/14 7/16
Employer: Lifeplans, Inc.
Performed web based assessments for Health Insurance Companies to create and manage their member’s health history profile. Compiled information profiles for evaluation on member’s requesting supplemental insurance.
Manager 6/11 7/14
Employer: Ponce de Leon Gun Shop
Rio Piedras, PR
Managed a sales and service force of more than ten employees. Supervised firearms transactions including: handling, storage, inventory, and background checks in accordance to state and local laws. Enforced safety and security measures related to the handling of firearms in all areas of the store including shooting range.
Recruiter and Field Crew Leader 10/09 3/11
Employer: US Census Bureau
Recruited and screened candidates for employment with the US Census 2010. Led and supervised more than fifteen field employees who were tasked with the identification and interview process of citizens, as part of the decennial census.
Insurance Inspector 7/07 7/09
Employer: PAED Enterprises
Ft. Lauderdale, FL
Inspected commercial properties and homeowner’s associations for insurance purposes.
Store Manager 02/01 6/07
Employer: Vitamin World Inc.
Caguas, PR 00725
Created and implemented action plan that restored quality customer service and profitability.
Oversaw sales and marketing of more than 3,000 health and sports nutrition products.
Coordinated promotional presentations that created additional outside business opportunities.
Recruited, trained and supervised 8 full and part time employees.
EDUCATION AND PROFESSIONAL TRAINNING:
University of Puerto Rico, Cayey PR 5/05
B.A. Degree, English Major
Career Track Seminars, San Juan PR 1/04
How to become a more effective supervisor.
US Army Reserves, San Juan PR 8/93 – 2/02
Advance computer software and hardware knowledge.
Assistant Little League Basketball Coach, 3/11 – 3/13