SUMMARY
SKILLS
EXPERIENCE
AMIR JIBOD
C: 801-***-**** *****@*****.***
I am an international medical graduate (doctor) with MD. I am fluent in English and Persian/Farsi. I am a dedicated, patient focused, detail oriented, organized, enthusiastic medical professional with excellent communication skills. Apart from my medical practice experience outside the U.S, I have accompanied lots of friends and family members voluntarily to their medical appointments that needed English to Persian/Farsi medical interpretation including but not limited to accurate interpreting doctor-patient communication, explanation of the doctor's questions and instructions regarding patient history, taking physical exams, diagnosis, treatment options, prescriptions, follow up plans, etc.. I have an excellent knowledge of medical terminology in both languages and I stay up-to-date with the latest medical scientific facts which helps me to improve my interpretation skills for the best service to the patients I accompany.Now I work for three different professional interpreting companies that cover all of state of Utah.
English,Persian/Farsi,and Dari fluency
MS applications (Word, Excel, etc)
Extensive medical terminology
knowledge
Up to date medical knowledge
Patient focused communication skills
English, Farsi and Dari medical
terminology, Excel, Word, research,
translation
01/2018 to Current Professional Persian/Farsi/Dari Interpreter Asian Association of Utah(AAU) - Salt Lake City, UT I work for AAU interpreting service covering state of Utah mostly Salt Lake County which is a large area with lots of different healthcare facilities in it including hospitals,clinics,research centers,etc.So I am very familiar and skilled in variety of medical settings based on my medical background and current job tasks.
02/2018 to Current Professional Interpreter
Commgap - Salt Lake City, UT
02/2018 to Current Professional Interpreter
InSync Interpreters - Sandy, UT
11/2007 to 05/2008 Medical Translator
Novin Pezeshki - Tehran, Tehran
My job consisted of accurate up to date translation of medical papers,texts,magazines and documents from English to Farsi and vice versa.
09/2008 to Current Post Graduate U.S. Medical Studies Salt Lake City, UT
06/2006 to 05/2008 Family Physician
EDUCATION AND TRAINING
ACTIVITIES AND HONORS
Nazarabad Clinic Tehran
I was the owner and head physician of the clinic responsible for visiting patients, treating them, prescribing drugs, ordering required labs and tests and following up as necessary.
2010 Medical Boards Preparation
Lake City, UT, USA
Activities and Honors Ranked the second best medical student in medical school basic science exam Ranked the 16th best medical student in Iranian national medical basic science exam Member of ECFMG (Educational Commission for Foreign Medical Graduates )
2004 M.D: General Medicine
Shahid Beheshti University of Medical Sciences Iran Ranked the second best medical student in medical school basic science exam
Ranked the 16th best medical student in Iranian national medical basic science exam
Member of ECFMG (Educational Commission for Foreign Medical Graduates)
Code of Ethics Certificate
HIPAA Certificate