JAMES CARTER GUNNIGLE

281-***-****, ac45qk@r.postjobfree.com

Education

• Bachelor of Arts, June 2018 Gustavus Adolphus College, St. Peter MN

• Russian and Eastern European Studies, Minor in Russian Language

• GPA 3.25, Dean's List, Dobro Slovo (Slavic National Honor Society)

• Study Abroad: Saint Petersburg State University, Saint Petersburg Russia, Academic Year 2016-17 Experience

Sep 2014 - Present

Gustavus Adolphus College 800 West College Ave

Russian Tutor:

• Adapt translations to students' cognitive and grade levels, collaborating with language coordinators as necessary.

• Mentored other students’ to increase their knowledge and understanding of the Russian language. Academic Assistant, Russian and Eastern European Studies:

• Check original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material.

Russian Club:

Organized, hosted, and set up Poetry Around the World May 2017

Southern Federal University Rostov-on-Don, Rostov Oblast Guest Lecturer

• Initiate, facilitate and moderate classroom discussions.

• Participate in campus and community events.

• Prepare and deliver lectures to undergraduate or graduate students on topics such as classical political thought, international relations, democracy and citizenship. Skills

• Fluent in English and Russian

• Basic knowledge of Spanish, Italian, French.

• Translation, Marketing and Analysis.

• OSHA Certified in Construction Safety and Health.

• Worldshare

Awards & Leadership

• Student Government Parliamentarian and Senator.

• JROTC Commanding Officer.

• Russian Club President.

• Alternative Break Lecturer Certification