Freelancer or full time translator

SARAH ABD EL RAOUF MAHMOUD

I’m seeking to work as a Translator from my home because of cirrumstances of having kids and I’m searching for many Chances . I can work many things from my home like Arabic English Translator and the contrast, Data Entry, Typist and I have two years experience in all these fields .I had worked before in a lot of websites as a Volunteer and also with rent with also three years ago up till now.

BSC. Of Economics & Political science

Economics Department- English Section

Cairo University

Year of Graduation 2007

Computer skills:

Excellent knowledge of all Window Version and all its applications

Good knowledge of Microsoft Project

Good knowledge of internet & Access

Fair knowledge of outlook program

Very Good knowledge of Microsoft word, Excel, PowerPoint

Key characteristics:

Very good communication skills.

Very good presentation skills

Good negotiation skills.

Ability to work well under pressure.

Well-organized planner and scheduler.

Active listener.

Creative.

Ability to learn new tasks quickly.

Self-motivated.

Can work individually and effective team member.

Can work under pressure

May 8 August which in Basic Business Skills Acquisition (BBSA)Cairo, Egypt (2008) sponsored by the Future Generation Foundation (FGF)

I had an English Course in languages institute for Armed Forces

Developed language and computer skills

Enhanced presentation & Project Development skills

Acquired Basic Business Skills including: Marketing, Sales, Banking Accounting, Business Correspondence and Report writing.

Course in Communication Public Relation in VISION Company with degree (VERY GOOD)

I had a Course (ICDL) from the center of information systems

Worked as a translator in a private company for three years from 2010 till 2013

Worked as a sales indoor for two months in Salmina company for tourism in Masr El Gededa

I worked as a secretary in El-khalifa company for Exports& imports medical equipment's for two months.

I worked in a company for building & construction called KUWADICO. I worked as an assistant for the office manager. part of my previous work was a secretary, human resources and also as typing, faxing and Finally, translate papers and emails

I worked in a company for building & construction in the department of Workers affairs, a private secretary for the Board of Directors.

I worked as a freelancer translator online and still have this position in the same place up till now and my aim is to work with a private company or a certain Translation Office from my home as a freelancer by a piece, part time or even fulltime.

Arabic: Mother tongue.

English: Fluent spoken, read and written

Reading / Surfing the net / Traveling / Music / Read the newspapers /See the new news in different program/Read novels in English.

References shall be furnished upon your requests

Contact this candidate