Mariana Betina Sobral
*** ******** *** *, ******** – Cell phone: 204-***-****
Email: ****.**************@*****.***
Summary of Qualifications:
Fluent in English. Spanish as a mother tongue
Strong interpersonal and communication skills
Knowledgeable in MS Windows, MS Office XP
Proactive and well-organised
Education:
2015ITAM, Mexico City, Mexico
Graduated with a Diploma on Marketing
2003-2008 University of Moron, Buenos Aires, Argentina
Graduated with Bachelor degree of Sworn English Translator
Work Experience:
2017 – Present Front Desk: Alexandria Body Sugaring, Winnipeg, MB.
Working as receptionist in the salon, answering phones and booking appointments for the different services. Other clerical and administrative tasks. Making sure everything is clean and organised.
2015 – 2017 B2B Channel Manager: MarketLogic, Mexico City, Mexico
Worked as B2B Channel Manager in the marketing agency. In charge of 9 people. Besides from taking care of some accounts such as Mastercard and Scotiabank, used to undertake administrative and internal control, mainly of personnel and their activities.
2015 Account Executive: MarketLogic, Mexico City, Mexico
Execution and follow up of Incentives Programs for several companies such as Royal Caribbean, Mastercard and Scotiabank.
Translations for some of the clients within the agency.
Before working in the Mexico office, trained for three months in the Miami office to fulfil the tasks of this job and to immerse in the marketing sector.
2011 - 2014 Bilingual Secretary: Price Waterhousecoopers, Buenos Aires Argentina
Member of the assistance management center, in which 4 secretaries assist 45 managers of the company.
The tasks where the following: reception of calls, coordination of conference calls, making of and correctness of style of accounting documents, making of presentations on Power Point, translations of documents to English and Spanish, among other administratives tasks.
Ppromoted to Bilingual Secretary for 4 Partners of the company on May 2013.
2008 – 2011 Bilingual Secretary and Translator: Pensaris Corporate Training, Buenos Aires, Argentina
Several administrative tasks.
Interviews to translators and professors of all languages.
Take of leverage exams to different companies, such as Accenture.
Design and preparation of English exams.
In charge of the area of translation in the institute. Moreover, translations of different types of documents for several companies, such as essays about the environment, technical papers for Johnson & Johnson, weight lifting books for Spain, and also editing and correctness of style of several translated documents. Interpretation of conference calls for companies such as Accenture and Electromedicina Morales.
2007 Bilingual Receptionist: Santa Rita Metalúrgica S. A., Buenos Aires, Argentina
In charge of several administrative tasks such us organization of agendas for the directors and managers’ arrangement of trips for the same staff.
Reception and transfer of inbound calls.
Also in charge of the area Accounts Payable.
Additional information:
Spring 1999 English Intensive Course: Norwooth University, Palm Beach, Florida.
Period of time: 2 weeks.
2013 Image Consulting Course: Espacio Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
Period of time: 6 months.
Interests and Hobbies:
Travelling, Reading, Listening to music, Cook, Take care of pets
References available upon request