INDIRA PUPO

**** ********* **. ***. ***, Miami Beach, FL 33141 (C) 786-***-**** ac25wz@r.postjobfree.com:ac25wz@r.postjobfree.com

PROFESSIONAL SUMMARY

Accomplished translator with 6 years of experience in the field. Highly responsible, hardworking, and used to team environments. Sensitive to cultural diversity and detail-oriented.

SKILLS

Translating / Interpreting

Teaching / Tutoring

Native-level Spanish, highly proficient in English and French

MS Office and Adobe Creative Suite expertise

WORK HISTORY

December 2016-Present

VPK Teacher assistant / Biscayne Elementary School / Miami Beach

Provided additional support to preschool students and teachers within an educational setting.

Supervised classroom behavior and assist students with work.

June 2014-May 2016

Teacher / French Institute / Havana, Cuba

Taught French language to children from 5 to 11 years of age.

Developed and taught lessons through singing and playing in French to promote student interest. Successfully improved student participation in the classroom through integration of creative role-playing exercises.

October 2008-May 2014 Translator / Tourist Information National Office / Havana, Cuba

Translated guides, brochures and other tourist information material from Spanish and English to French. Translated official speeches of the Cuban Secretary of Tourism from Spanish to French.

July 2012-August 2012

Interpreter / The Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry / Havana, Cuba

Provided interpreter services in the workshop Script for Animation lectured by famous French scriptwriter Carlo de Boutiny.

EDUCATION

Bachelor of Science in Translation (French-Spanish-English), University of Havana, 2008

Specialized French Teaching Course for Children, French Institute of Paris, 2006

Contact this candidate