David Cooper
Poet, literary translator, & book critic.
New York, NY, USA
About Me
DAVID COOPER is a poet and literary translator
who reviews books for New York Journal of
Books. Since 2010 NYJB has published over
100 of David's book reviews. He is a voting
member of the National Book Critics Circle.
1
David's translation of Israeli poet Rachel Eshed's second book Havtachot Ktanot (Little Promises)
is published by Mayapple Press (2006). His
ebooks Glued to the Sky and JFK: Lines of Fire:
A Verse Docu-Drama were published by
PulpBits (2003). David’s poems are anthologized
in XY Files: Poems on The Male Experience
(Sherman Asher Publishing, 1997), and his
poems and translations have appeared in
numerous periodicals. He was a finalist in the
1999 Snake Nation Press book contest, and has
been a semi-finalist in several other national
contests, including the 2007 Pushcart Prize.
David earned an MA in Creative Writing at The
City College of CUNY where he won the
Academy of American Poets Prize; he is also a
graduate of Hunter College and Columbia
2
University's School of International and Public
Affairs where he specialized in media and
communications. His prose has appeared in
New York Journal of Books, examiner.com, New
York Woman, Poetic Voices, Mind Body and
Soul, The Israel Economist, and the wire
services of the Associated Press. He has taught
history, poetry, and writing on the middle school, high school, and college levels. David lives in
Brooklyn, NY, with his wife Shoshana Cooper.
Specialties: Poetry, literary translation, book
reviews, prose non-fiction, journalism.
Services
Web Content, Article & Blog Writing, Creative
Writing, Literary Translation, Editing &
Proofreading, Teaching
3
Experience
New York Journal of Books
Book reviewer
Jan 2010 – Present
Examiner.com
Examiner (columnist)
Jan 2009 – Jul 2016
The Jewish-American Marriage Oral
History Project
co-author, writer, editor, photographer
Mar 2007 – 2009
New York Woman
Writer
Jan 2007 – May 2007
4
Mayapple Press
Translator
Jul 2006 – Present
Poetic Voices
Book Review Writer
Mar 2005 – Apr 2005
PulpBits
Author
Apr 2003 – Feb 2007
Archipelago-Publishers
poet and translator
1999 – 1999
1149 Prospect Buyers Corp.
President (Pro-Bono)
May 1997 – May 2004
5
Poets In Public Service
Poet in the Schools
Feb 1994 – May 1994
Atrium Learning Center, NYC Tech
College, CUNY
Writing Tutor
1992 – May 1992
York College, CUNY English
Department
Adjunct Lecturer
Aug 1992 – 1993
self-employed poet and writer
self-employed poet and writer
1990 – Present
6
The Writing Center, College Skills
Lab, CCNY, CUNY
Writing Tutor
Aug 1990 – Nov 1991
Brooklyn Public Library
Librarian Trainee
1989 – Mar 1990
Catholic Guardian Society & Home
Bureau
Caseworker
Sep 1988 – Nov 1988
7
The Fiorello H. La Guardia High
School of Music and Art and the
Performing Arts
Social Studies Teacher
Jan 1988 – Aug 1988
The Louis Armstrong Middle School
(I.S. 227Q)
Teaching Intern
Aug 1987 – Dec 1987
Globe Mortgage Company,
Hackensack, NJ.
Senior Account Executive
Feb 1986 – Jan 1988
The Israel Economist
Translator
Aug 1984 – Jan 1985
8
State of Israel Ministry of Labor
Employment Counselor
Apr 1983 – Sep 1983
Ramat Dov Jr. High School, Beit
Shemesh, Israel
English as a Second Language Teacher
Aug 1981 – Feb 1982
Associated Press
Intern
Apr 1978 – May 1978
9
Education
The City College, City University of
New York
M.A., English/Creative Writing, 1992
The Hebrew University
A.B.D., Comparative Literature
1982 – 1985
Columbia University - School of
International and Public Affairs
M.I.A., specialization: Media and Communications,
1980
Hunter College, City University of
New York
B.A., History, 1979
10