Paula Carlson **** Ohio St.
Fremont, NE *****
*****.*********@*****.***
EMPLOYMENT
September 2016-May 2017
Lionbridge Technologies, Maine. I work remotely from my home.
English Transcriptionist
Responsibilities: Transcribe and categorize English transcription.
June 2014-September 2016
Wycliffe Associates (Wycliffe Bible Translation), 11450 Translation Way, Orlando, FL 32832
Advocate for Volunteers
Responsibilities: Worked directly with people who were interested in volunteering overseas to help with Bible translation: collection of information to get volunteers enrolled, getting them approved for service, and assisting them in finding a volunteer opportunity to fit one of our positions. Calling to update candidate records and to discuss available volunteer positions. Extensive database updating. Entering job orders. Collecting Evacuation Insurance for our international volunteers. Working with reports and extensive phone work. Website updating and proofreading.
2010-2012
Radiation Oncology, Fremont Area Medical Center, 450 E. 23rd St., Fremont, NE 68025
Secretary/Receptionist
Responsibilities: Receptionist duties, register and schedule patients, typing doctor’s dictation, maintaining patient database, work directly with the nurse to set up patient consults, collect data, create forms, flyers, brochures, etc. Many miscellaneous duties.
2007-2010
Peace Presbyterian Church, 333 S. 204th St., Elkhorn, NE 68022
Administrative Assistant
Responsibilities: Receptionist duties, typing bulletins, reports, postcards, flyers, etc. Order supplies and maintain church database. Power Point presentations for worship. Scheduling monthly support staff. Compile and write articles for monthly church newsletter. Many miscellaneous duties.
2000-2006
Bethany Lutheran Church, 4200 N. 204th St., Elkhorn, NE 68022
2000-2003 Youth & Family Ministry Administrative Assistant
2004-2006 Children’s Ministry Coordinator
Responsibilities: Receptionist duties. Made brochures, posters, signs, sign-up sheets, attendance sheets and other forms, documents, letters, etc. Phone calls to find volunteers and support staff. Office organization and supply maintenance. Help set up and help with planning various activities and events. Numerous mailings. Church Windows database (update information and run reports). Computer generate reports, agendas, etc. Filing, compiling and writing articles for newsletters, church bulletins, etc. Many miscellaneous duties.
PROFICIENT IN:
Word, Publisher, Excel, Power Point, Outlook and the Internet. Medical transcription and general transcription. Able to operate a computer, printer, copier, fax machine, and postage machine. Typing speed of 75 WPM. Hard working, dedicated, a fast learner, very personable. Knowledge of Medical Terminology.
EDUCATION
Bennington High School 4 years Bennington, NE
Bethany Fellowship Missionary Training Center 1 year Minneapolis, MN
College of St. Mary’s, 3 Years of Nursing Classes Omaha, NE
Gatlin Education Services-Online Class 2007-2008
Medical Transcription/Terminology - Certificate of Completion – 95% Final Grade
REFERENCES
Becky Hancock, Advocate Team Leader, Wycliffe Associates, Orlando, FL 407-***-****
Rev. Dwight Williams, Pastor at Peace Presbyterian Church, Elkhorn, NE 402-***-****
Rev. Thomas Shaw, Pastor at Church of the Nazarene, Fremont, NE 402-***-****