BASIM K ALALI
LINCOLN, NE 68504
Phone: 402-***-****
Alt Phone: 832-***-****
*****.*****@*****.***
Objective
I am applying for the position that your company advertised. My resume is
enclosed for your review. Given my experience and skills, I would be an
ideal match for this position.
I have many years of experience in a variety of fields. In addition to my
extensive professional experience in interpretation / translation and
cultural adviser, I have strong communication, customer service,
packaging skills. My broad background makes me an excellent candidate for
this position.
I would welcome the opportunity to tell you how my skills and ideas can
benefit your company.
Thank you for your time and consideration
Ability Summary
. Excellent communication skills with experience of dealing with people
from different backgrounds, nationalities and cultures
. Fluent in English, Kurdish and Arabic all verbal and written
. Able to adapt to new situations quickly
Employment History
Packaging Team Leader
06/2012 to Present
Responsible for operation the packaging line :
1-Operate the packaging line in a safe and professional manner and as per
operation guidelines .
2-Provide assistance and training of equipment operation, including
cartoner, metal detector, VFFS scale, ensure cleaning and maintenance is
performed as need.
3-Monitor bulk density and finished material without assistance .
4-Monitor finished material appearance, blend and weigh ingredient .
5- Ensure all paperwork is complete, including time card, in an accurate
and timely manner.
6-Ensure the documentation complies with company standards .
7-Keep neat, clean, and orderly work setting by completing the cleaning
tasks as assigned. Complete the master sanitation schedule as necessary .
8-Observe safety and security procedures, determine appropriate action
beyond guidelines, and report potentially unsafe conditions .
9-Monitor product quality to meet company standards.
10-Consistently be on time to work meeting and training sessions, know and
follow all QC,QA, GMP, and OSHA training procedures .
11-Operate forklift in a safe and professional manner .
12- Maintain professional and technical knowledge be attending educational
workshops, reviewing professional publications, and establishing personal
networks .
13-Adher and enforce all company policies and procedures, personal safety
an equipment maintenance and upkeep, proficient in areas of production and
safety policies and procedures ( accident/injury reporting, blood borne
pathogens, confined spaces, emergency evacuation, equipment operation,
hazard communication .
14- Perform other duties as assigned by the packaging manager.
Refugee Resettlement and Placement Specialist / part time job .
Case worker with Lutheran Refugee services working closely with new refugee
comer's provide transportation,Housing,SSC, Interpretation, applying for
the general assistance, for period of 90 days .
Production & Packaging Team Member
08/2011 - Novartis Consumer Health Lincoln side - Lincoln,
02/2012 working through Areotek LLC NE
Operate machines to prepare industrial or consumer products for
storage, shipment. Includes cannery workers who pack medical
products, watch machines, clean production line.
Interpreter / Translator
03/ 2008 - Mission Essential Personnel + Global Linguist
10/2010 Solutions
US Army, 1/BN, 2 Brigade, Cavalry 1 ST CD,Kurdish - Arabic
Translator / Interpreter responsible for daily interpretation /
Translation US army officer's - engineers, meeting, conference,
document, Cultural adviser Interpret \ translate written text from
one language into another .
Reception manager
05/2007 - Hotel Dilan
01/2008
Direct an organizations hotel reception functions, including
physical security and safety of employees, facilities, and assets,
train new employees, help reception and hotel arrangement.
LANGUAGES
Kurdish, Arabic, English, Read, write and speak fluent.
Additional Information:
Since 2002 I have supported my friends and colleagues, completing
forms, accompanying them to Job Centers, hospitals, Doctors, etc. to
interpret on their behalf.
INTERESTS
Football, Volleyball, Swimming, Reading, Newspaper.
Honors & Activities
. Computer Training certificate from soudil organization
. Translation / Interpretation ( 5 ) certificate of appreciations from
US army
. Hard working and experiences and skills ( 20 ) latter of
recommendations from US army
. Certificate of community leadership from ( NALA ) new American
leadership academy from department of health and human services NE
-state
. Certificate of complete Food Nutrition from University of Lincoln
Nebraska for four weeks.
Education and Training
Completion Date Issuing Course of Study
Institution
06/01/2007 High school General High
School Curriculum
( Literature
Branch )
References
Kathrin Flattery: Catholic Social Service, Employment case manager 402-474-
1600 Ext 108
Vanja Ilic : Lutheran Refugee Services :402-***-****
Feedil Fransof : pervious interpreter program manager :619-***-****