I been working as role player and an interpreter since may 2003 in interpreting ARABIC, CHALDEAN, ARAMAIC, I would like to see if I can provide my services to your company, I have an extensive experience role playing and in interpreting for the courts and military and civilians and government agency's and hospitals and doctors offices throughout san Diego county,I would be happy to work with your company, if you need any additional information please contact me at my cell 619-***-**** or my home at 619-***-**** or email me at **********@****.*** .
Places where I worked :
I had worked at camp Eliot san Diego and camp Pendleton san Diego and Fort Irwin Barstow ca. and Fort hood TX. Fort lagoon TX. And Fort Pickett Virginia and San Clemente -San Diego
MAY 2012 TO OCTOBER 2012
SAN CLEMENTE-SAN DIEGO
WITH NAVY SEAL
SUPERVISOR Mounir Hajjar 469-***-**** (Cell) **********@*******.***
I worked as a role player with the navy seal through out their traning and culture advisor and teaching arabic language when they need it .
March 2010 to Present
SUPERIOR COURT OF CLIFORNIA
220 WEST BROADWAY SAN DIEGO, CA 92112
SUPERVISORE DIANA LARA
Phone number 616-***-****
Working as court interpreter interpreting for clients or defendants or witnesses such as trials, depositions, court hearing, administrative hearings, non-judicial arbitration, sentencing and others in different courts like criminal courts, traffic courts, juvenile courts .
FEB 2004 to September present
Strategic Operations
4705 RUFFIN RD
SAN DIEGO, CA 92123
SUPERVISOR VIVIEEN CHUNG
Phone number 858-***-****
OR
Mounir Hajjar
469-***-**** (Cell.
**********@*******.***
Worked for US marines and US navy as role player and as an interpreter to help them throughout their training and teach them understand the middle east culture and habits and the way to communication with people and teach them an important word and sentences that they can use to be beneficial to them when they are deployed to the middle east.
June 2007 to September 2009
ACCLAIM TECHNICAL SERVICES
101 MIN STREET SUITE # 400
HUNTINGTON BEACH,CA 92648
SUPERVISOR BRET ROBERTSON
Phone number 866-***-****
Worked for US army as role player and as an interpreter, playing different roles and interpreting teaching language and making scenario and court coat and others.
Jan 2005 to may 2007
L3 COMUNICATIONS
BLDG 1053, FOURTH STREET
FORT IRWIN, CA 92648
SUPERVISOR ROD ALVERIZE
Phone number 714-***-****
Worked for US army as role player and interpreter and teaching language and culture.
April 2003 to DEC 2004
TCS TRANSLATIONS AND TITAN COMPANY
129 WEST 7TH ST
LONG BEACH,CA 90813
SUPERVISOR SHANE RILEY
Phone number 703-***-****
Worked for US army as role player and interpreter and culture advisor and language teacher.
IMAD ALJABI
ROLE PLAYER AND
COURT INTERPRETER