High School Years Experience
Resume:
Nicole Samu l-Sampson
dual citizenship: US and EU
Cell: 504-***-****
secret clearance and CI screening
French native speaker
************.***********@*****.***
skype: nicole.samuel108
LINGUIST - INTERPRETER - INSTRUCTOR
(French, Dutch/Flemish, English, German)
Interpreter: for Army and Law Enforcement
- consecutive interpretation English/French for PBI and CRT at
Academi, in Moyock.
- simultaneous interpretation English/French for ISOF 2012
(International Special Operations Forces Week 2012) in Tampa, FL.
Foreign Languages Instructor:
Specialized in communicative approach methods:
- online French instructor for SOFTS (Special Operations Forces
Teletraining System)
- intensive immersion style classes of French for Military (Navy
Special Warfare)
- intensive business oriented classes of Dutch for adults
- regulars classes of French, Dutch, German and English as foreign
languages
for high school students and adults, ESL content knowledge
for middle school
22 Years experience in Europe, Africa and the US:
. responsible for planning, conducting and supervising foreign
languages
instruction in compliance with the curriculum
. managing groups of 25 to 2 students or teaching one on one
. monitoring students progress, evaluating and preparing them for
standardized
testing (OPI, DLPT) and deployment
. using latest technology: smart board, interactive internet
resources,
Transparent Language, Rapid Rote, CL150 and authentic material
. supplying any curriculum with relevant educational material
according to
specific linguistic objectives and teaching in context.
Employers: Kaseman, TCS, Pec. Inc /VL247, GEM corp, Alliance
fran aise, Union fran aise, Jefferson Parish Public School System, CODOFIL,
Ecole belge de Bujumbura (Burundi), Communaut fran aise de Belgique ...
BACHELOR Degree in Germanic Studies:
(GERMAN and DUTCH),
MASTER Degree in Education (ULB, 1991)
Languages : level 4 (tested by ALTA and LTI) for French, Dutch,
German and English
Contact this candidate