Manager Security

* ** * * * N D E N A V E A P T. * * * • G L E N D A L E, C A • 9 1 2 0 1

( 8 1 8 ) 41 9 6 8 0 2 • N K H O R O Z Y A N @ YA H O O . C O M

N U N E K H O R O Z YA N

SECURITY CLEARANCE: PASSED

OBJECTIVE

Applying for a linguist position in Armenian language, where I can utilize my skills as a linguist.

QUALIFICATIONS

• Excellent vocabulary, grammar and command on spoken and written English.

• Expertise in translation of Armenian language to common English.

• Knowledge of language dictionaries and word processing skills.

• Expertise in sentence creation, punctuation, synonym, acronym and content writing.

• Ability to create legal documents as per the law and order.

EDUCATION

Bachelor’s Degree English Language and Armenian Linguist 1983-1989

Pedagogical University of Armenia, English, and Russian Language

12 units in Child development

PROFESSIONAL EXPERIENCE

2009-2011 Torres Advanced Enterprise Solutions Inc.

Armenian/English Linguist GLENDALE/WESTWOOD,

CA

• Working on FBI project, translating and monitoring audio court reports.

• Passed Security Clearance

2001-2011 KIDS ACADEMY

Teacher ages2-6 GLENDALE,

CA

• Teaching academic knowledge, by working with numbers, letters, shapes, and making short

sentences with the given words.

• Help them with word search, by planning small activities and teach the basis of mathematics. Has

an experience working with different age groups of kids.

• Plans and directs daily educational activities for the day care, and also plans a daily curriculum

for different grade levels for SED kids.

2001-Present David N. Schultz Inc.

Residential Manager GLENDALE,

CA

• Among all the apartments there are two of which are occupied by 18-21 year old youths who are

in the Independent Living Program.

• I monitor their behavior and performance on the day-by-day basis. This includes solving any

problem and report to the Social Service as necessary.

1998-2001 INTERNATIONAL STUDENT EXCHANGE PROGRAM

Armenian Language Teacher GLENDALE,

CA

Teaching the basics of Armenian grammar, and language Armenian and English Translator

1996-1998 CHEREMOYA ELEMENTARY SCHOOLS

Teacher’s Assistant HOLLYWOOD, CA

• Assisted the teacher in programming small group activities, which developed children's problem

solving in math, science, and language.

• Assisted them in reading comprehension.

LICENSE/CERTIFICATION

Group Home Administrator Certificate -Licensed in Group Home Administration

Completed full course in child psychology

CPR certificate of completion

Security Clearance

Washington DC Headquarter Test passed for Translators

LANGUAGES

Bilingual in English, Armenian, and Russian

REFERENCES

Available upon request

Contact this candidate