Gabriela A. Bona
Anaheim, Ca 92804
Mobile: 714-***-****
Day Phone: 714-***-****
WORK EXPERIENCE: Garden Grove Unified School District
Date from 1/19/2009 to present
Noon Duty Supervisor at Faylane Elementary School
11731 Morrie Lane
Garden Grove, CA 928040
Duties: Supervise cafeterias, lunch areas, playground and
other areas during lunch programs, and/or recess periods.
Helping office when is required, translate when is required
from the office too. I’ve been voluntarily helping my kid’s
teacher since 2008 at Faylane Elementary School
Self-employed, selling catalog products (Fuller Cosmetic
de Mexico) such as cosmetics, face and body lotions,
perfumes, house goods etc. I had between 50 to 60 sellers.
Three time –second place seller nationally between 500,000
sellers in Mexico.
Date from 4/2007 – 10/11
Duties: take orders and cash from sellers, delivery the
product; make invoices (Excel) and list prices (Word).
Law Offices Of William S. Loomis (recently passed away)
Date from 10/01/2001 – 3/30/2004
1940 W. Orangewood Avenue, Suite #110
Orange, CA 92868
Office Duties: transcription of documents, filing, usage of
Computer, copier, fax and postage machines, answer
Phones, translation of documents Spanish to English or
English to Spanish, attend the clients.
Law Offices of George W. Serbia
Date from 6/24/2000 – 9/28/2001
2001 E. 4th Street, Suite #114
Santa Ana, CA
Office Duties: Assist clients, answer phones, filing, usage
Of computer, copier, fax and postage machines, translate
Documents Spanish to English or English to Spanish.
EDUCATION: Penn Foster University (online)
Legal Secretary
Universidad Autonoma de Baja California
Mexicali, Baja California, Mexico
Major: Attorney at Law
High School: Colegio de Bachilleres de Baja California
Mexicali, Baja California, Mexico
LANGUAGES: English and Spanish, spoken, written and read
ADDITIONAL
COMENTS: Knowledge of Word, Outlook and Excel
Type 75+ per minute