EMANUEL RAYIS ***** Dartmouth Drive Sterling Heights MI 48310
Home: 586-***-****/ mobile: 586-***-****/ abofg7@r.postjobfree.com
Objective
I am seeking to utilize my proficiency in foreign languages for a career opportunity as a control linguist/Site lead or translator/interpreter of sensitive communication of government agencies and/or corporate clients, I have (five) years experience of practicing my skills in translation/interpretation serving and supporting our troops in Iraq.
In addition to my excellent professional skills, I believe that I possess the integrity and dependability necessary to be a valuable employee. I have always tried to do the best job possible and I am determined to make the most of the opportunities given to me in this great country.
I would greatly appreciate your consideration for any current or future job openings in your organization which could utilize my skills and experience.
Summary
Language Skills:
Arabic - Primary language with college level fluency in reading, writing and listening.
English - Secondary language: In Iraq took English courses in middle and High School. All medical/pharmacy training and instruction text books were in English
After immigration to U.S. Took ESL 103 - 104 (intermediate) at Macomb Community College 1998 - 1999.
Assyrian - Native language with college level fluency in Speaking and listening.
Computer Skills:
Computer software and Microsoft Office skills (Word, Excel and PowerPoint)
Education:
Sept 1999 to Feb 2000 Clinton-Dale Community Schools, Warren, MI
-Major Medical Assistant
- GPA 100%: A+
- Clinton dale Community Schools/ Continuing Education Center - Vocational Training Program
Sept 1972 to July 1974 Institute of Higher Health Prof., Mosul, Iraq
Physician Assistant
- Certificate by the Ministry Of Health - Republic of Iraq
Work Experience:
Dec 2006 to Nov 2011; L3 GLS Global Linguist Solutions
Experience of interpretation, translation, computer skills "Microsoft Office", providing distinct services to support our U.S. forces
1997 to October 2006; Wheel to Wheel, LLC; Troy, MI
Facility Maintenance
- Responsible for the cleaning, maintenance of a 40,000 Sq ft automatics prototype shop and office facility.
Jan 1996 to Sep 1996; Losmella General Hospital, Amman, Jordan
Medical Nurse
- Assisted in various medical departments. Responsibilities included taking patient vital signs; giving shots; changing fluids in IV's; preparing patients for surgery, administering medications.
1995 to 1996; Al Hayat Home Care, Amman Jordan
Medical Nurse
- Cared for patients with chronic conditions such as heart disease, asthma as well as stroke victims, and paralytics.
1992 to 1995; Senior Citizen Health Department, Baghdad Iraq
Physician Assistant
- Responsible for diagnosing and treating elderly patient health problems. Administrated first-aid and referred emergencies to hospital.
1987 to 1992: Alwiyah Specialist Medical Clinic. Assisted in the measuring and dispensing of medical drugs.
1979 to 1987: Al Karama General Hospital, Baghdad Health Center
Medical Nurse
- Five years in Intensive Care Unit (I.C.U); two yard in various departments. duties included patient prepare; opening charts; taking vital signs; administrating EKG's; referring patients to doctors for further treatment; monitoring patients' conditions.
1974 to 1979; General Health Department, Diyalah, Iraq
Physician Assistant
- Assisted at regional Clinics in diagnosing and treating patients.
Permission
I give my personal permission for this resume to be previewed by any government agencies and/or corporate clients