Polina Shiels

**** *********** **** *****, #***

College Park, Maryland 20740

301-***-****

abl0b1@r.postjobfree.com

Skills

. Fluent in English and Russian (native) languages, advanced in German

language.

. Reliable, team-oriented person able to multi-task and prioritize, self-

motivated and exceptionally organized.

. Strong interpersonal, administrative and organizational skills.

. Proficient in all Microsoft Office applications. Skilled in operation

of any office equipment.

Work Experience

. Passenger Service Agent (with Russian and German language ability),

Swissport, Washington Dulles International Airport 06/2010-Present.

. Consultant, Toyota of Bowie 11/2009-12/2009

. Freelance translator, Greenbelt 11/2007- 08/2009

. Translator, Moehringer, Wiesentheid, Germany. 02/2005 - 01/2006

Performed Russian-German, English-German translations for a sales

department.

. Administrative Assistant-translator, Fanco Limited, Moscow, Russia.

06/2004 - 11/2004

Filed classified documents. Performed common administrative tasks,

coordinated travel, worked with the clients, translated.

. Teaching Assistant, Middle/High School N30, Vologda, Russia. 02/2004 -

06/2004

Instructed Grade 5 to Grade 11 students in English and German

language, organized extra-curricular activities.

. Intern, Weinig AG, Germany. 08/2002 - 10/2002

Assisted one of the top sales department managers, performed English-

Russian and English-German translations, managed the client database,

maintained the documents. Took a leading role in organizing a business

conference with over 170 participants.

. Exhibitor, Mosbuild 2002 Exhibition, Moscow, Russia . 06/2002

Represented the Sokolsky DOK Wood Working Factory at the Mosbuild 2002

Exhibition, introduced wood working products to potential customers,

and answered customer's questions about the technical and engineering

characteristics of the product in English, German, and Russian.

Education

. Master of Arts in Education, Vologda State University, Vologda,

Russia. 06/2004

. Certificate in Accounting, Center for Business Education, Vologda,

Russia. 12/2003

. High School Diploma with Honors, High School 5, Sokol, Russia. 06/1999

Honors and Awards

. Silver medal (Magna Cum Laude), in High School 5. 06/1999.

. Volkshochschule (high school), Schweinfurt, Germany - honors study

abroad program

German as a foreign language

Contact this candidate