AY O L I R A A . R O D R I G U E Z
* * * * * C E N I C G R E E N C I R C L E A P T. 5 3 0 6 F O R T W O R T H, T X 7 6 2 4 4
* * * - * * 8 - 9 0 0 2 • AY O R O D R I G U E Z @ H O T M A I L . C O M
OBJECTIVE
To obtain a job position that will allow me to explore and develop my skills while allowing
me to grow in an intellectual and professional level.
EDUCATION
Salem College Winston Salem, NC
Bachelor of Arts in Interior Design & Spanish May 2007
WORK EXPERIENCE
01/09 – 09/10 Small World Kindergarten Veracruz, Mexico
English Teacher
2007 - 2008 Cibao Multiservices Charlotte, NC
Owner
• Interpretation & Translations Services (including Medical, Legal, Business)
2004 - 2007 Pereira Enterprises Inc. Clemmons, NC
Operations Assistant
• Assisting Operations Manager of hazardous waste removal and general labor services
with cost analysis of potential jobs
• Recruiting workers for lead, asbestos, mold removal and general labor
• Dispatching employees to job sites in fifteen states
• Overseeing hiring & safety procedures
• Spanish Interpreter & Translator
• Answering phone calls, Data entry & Notary Public
2000 - 2003 Global Payments Inc. Winston Salem, NC
Customer Service Representative
• Answering phone calls
• Troubleshooting software & hardware issues
• Spanish Interpreter & Translator
Summer 1998 Howard University Washington, DC
Office Receptionist
• Answering phone calls, data entry & helping coordinate social activities
HONORS AND ACTIVITIES
• "Habitat for Humanity" Volunteer, Summer 2003
• Volunteer at the AIDS Care Services Center, Winston-Salem, NC 2002
• Volunteer at the Salvation Army homeless shelter, Winston-Salem, NC 2001
SKILLS
• Hand-Drafting & Interior Illustrating Sketching Rendering & Drawing Interior
Perspective
• Microsoft Word, Excel & Power Point
• Bilingual: Fluent English & Spanish
REFERENCES
• Available upon request