Security Training

JAMES L ENEMARK JR (JAMIE)

Cell: 218-***-****

Email: *************@*****.***

_________________________________________________________

SECURITY AND INTER-CULTURAL STUDIES

I have experience and motivation to work bilingually in security, human

resources, social services, and education.

Confident in excelling in multi-culturally challenging environments, seeks

to positively impact and improve customer comfort and satisfaction.

Has experience and motivation to competently assist persons in culturally

relevant ways.

US Citizen - Native English - Fluent Spanish

. Received my Florida 'D' security license - Jan 2010

. Continues to pursue further security training.

. Almost 30 years of working experience in multi-cultural settings

. Language and Culture acquired in two distinct cultural environments.

. Obtained a rostered position in the MN Court Interpreter Program

. Ability to interact and communicate bilingually.

. Interacts and communicates to the heart of those with whom I am

working.

. Ability to competently assist and impact persons in a culturally

relevant ways

. Ability to teach basic educational and life principles within three

distinct languages and cultures, via seminars, individual classes, and

one on one.

. Firm in convictions and loyal to the organization and to the adherence

to policies set.

____________________________________________________________________________

_______________________________

EMPLOYMENT HISTORY

New Tribes Mission, 1000 E First St, Sanford, FL 23771

May 1980 - October 2008

Linguist, Translator, Church Leadership Trainer, Language and Culture

Acquisition Consultant

. Linguist and host language translator

. Experience in the development, translation, and revision of host

language materials.

. 20+ years of interpreter experience in English to Spanish, English to

tribal dialect and Spanish to tribal dialect.

. Bilingual interaction with government leaders, national churches and

organizations, and ex-pat groups (that include US Army Southern

Command work groups after 'Just Cause' in 1990 and short term church

groups).

. Translating and revising documents, developing culturally-relevant

teaching lessons in the receptor language, teaching materials on a

variety of subjects.

. Word-processing ability in order to translate and revise Biblical

materials and lessons in English, Spanish, and a tribal dialect.

. In-house training in security and contingency issues.

. From 2005 - 2008 I was the Field Contingency Supervisor, responsible

for the security and safety of our personnel in very remote locations,

writing and sending monthly reports to the contingency/security heads

of our missionary agency in the USA.

. Made decisions about travel in-country and placement of personnel.

. Ability to ascertain the level of security risk, for our personnel

on both sides of the country, but especially in the eastern part of

Panama, bordering with Colombia.

Madden's on Gull Lake

11266 Pine Beach Peninsula, Brainerd, MN, 56401

April 2009 - the present

Night security guard

. Patrols and inspects assigned areas, to include all public areas,

meeting rooms, entrances, the golf courses, outside buildings and

grounds;

. checks areas for unauthorized persons or vehicles, unlocked doors, and

fire and safety hazards;

. Writes up reports regarding incidents involving guests in the event of

theft, injury, property damage and/or any incident relating to an

infraction of laws, company polices of breaches of security;

. Investigates all safety or security incidents relating to the hotel

guests or employees and coordinated investigations with the resort

managers and local law enforcement agencies as appropriate.

. Responds to emergency situations promptly

. Assists the Manager on Duty in ascertaining and evaluating the nature

and severity of the situation, and acted accordingly, including

calling for outside assistance if necessary.

. Able to administer first aid and to arrange for emergency medical

treatment for guests and employees. CPR and First Aid certified.

. Assists in any guest service and housekeeping issues throughout the

night.

EDUCATION AND TRAINING

Bachelor's Degree in Intercultural Ministries

MISSIONARY TRAINING CENTER - 3.2 GPA

. 2 years of missions and Bible training

. 1 years linguistics training, language and culture acquisition

training

. 141 units of credit

. 2,000+ hours of seminars and conferences related to all areas of my

work in translation, teaching, security and contingency, and

leadership development.

High School Diploma

Escuela Hogar Misionero, Chame, Panama

. Courses included - The basic American curriculum, but also included

several Spanish

Language courses in history, geography, and culture.

. Graduated in the top 4 of my class with a 3.7 GPA

REFERENCES

Available on Request

Contact this candidate