Electrical High School
Resume:
Fayiz Nalu
White Lake, Mi *****
Home Telephone: 248-***-****
No Cell Phone
Clearance/2
abillh@r.postjobfree.com
SKILLS
I posses subject matter expertise and tribal, political, religious, business and/military connections in Iraq
that are of special value to the U.S. Government and Coalition Forces. I am fluent in Arabic and
English. I have significant understanding of most Middle Eastern dialects; Iraqi, Kuwaiti, Egyptian,
Syrian, Palestinian, Jordanian, and Lebanese. I have in-depth knowledge and experience working in
Baghdad, Iraq and Iraq in general. I am capable of translating both orally and in written form from
Arabic to English, and English to Arabic.
PROFESSIONAL SUMMARY
Provided Arabic translation support, in a variety of dialects, for US military intelligence S2, G2, and
interaction with US and coalition forces. Utilized organizational skills and abilities to think creatively in
difficult and dangerous environments, primarily working to build and bridge between the CF, Iraqi
military, and police force. Worked with various US Government agencies to assist intelligence personnel
in understanding National Security issues and other issues confronting Iraq and the Middle East region.
EXPERIENCE
SOSi LTD Baghdad, Iraq June 2009-May 2010
40 Fulton St 26TH Floor New York NY, 10038 Phone # 703-***-**** Ask for HR
Media supervisor gathered and edited daily news in preparation for the daily Oscar. Also watched daily
TV, website of Baghdad, and Anbar, all Arabic news translated in English for the US General to keep up
with political events for the above specified locations. In addition, build Power Point slides to teach
Arabic for US Soldiers.
SOSi LTD Baghdad, Iraq, May 2008- March 2009
40 Fulton St 26TH Floor New York NY, 10038 Phone # 703-***-****
I provided advice, regional and tribal perspective to unit commanders on culture and community
atmospherics. I translated reports, websites, and newspapers outlining the ideological backgrounds,
political, religious, economical, security, and street talk, highlighting information of high value and
significance to U.S. Military units and Coalition Forces. I have worked in close coordination with
supported units, contractor management, and Coalition members. I have attended and participated in
planning and development meetings to enhance the country present situation. I have advised assessment
teams attached to the 82ND Brigade in Tikrit. I have recruited, organized, and managed an information
network of influential Local Nationals in Baghdad, Tikrit, and Baquba to improve the Iraqi Government.
Since November of 2005 I have served as an information gatherer and cultural adviser with US Army
Brigade Head Quarter in Mosul, Tikrit, Baquabah, and Baghdad with multinational forces in camp
victory. I have functioned as a liaison between supported units and significant and prominent political,
economic, and cultural entities throughout Iraqi society, and facilitated access to officials in the
government and other prominent individuals in key positions of authority.
IQATF, Deputy Director for TF-62 MEDICS BDE S9
Delegated work assignment, for Continued Medical Education (CME), weekly roll-up, daily rosters, build
emergency list, editing reports, submit weekly medical reports, assisting and working with the Operation
Director, and maintain disciplinary actions rules. In addition, I put all the above information into
government database called CIDNE, also created charts using Excel to provide better pictures of the Iraqi
hospital to show their performance and achievements of the Iraqi health system, and to show their need in
improving their health care system, and received awards and letter of recommendation.
SY Coleman Mosul/Tikrit
1320 Braddock Place Alexandria Arlington, VA 22314 Phone: 703-***-**** Mark Garaoke/Director
IQATF, Senior Military Advisor, 2005-2007
I worked with the 101st Airborne Division (Air Assault) in Mosul and Tikrit in Iraq. I provided
atmospheric reports for the United States Army. Met with and worked with Iraqi Local Nationals. I
receive weekly atmospheric reports to help the Brigade attain situational awareness and provided
information that helped the decision makers on the ground to evaluate current activities during the war
crisis. This includes political situations, economics, religion and street talk among the populace based on
everyday life as the situation changes on weekly basis, and received awards.
UNITED STATES WORK EXPERIENCE
West Bloomfield High School, West Bloomfield, Michigan
4925 Orchard Lake Road West Bloomfield, MI 48323 Phone: 865-6720 Dr. Faber/Retired
Bilingual Tutor, 1982-1984
Worked and counseled foreign students from Iraq, Israel, and Japan, and taught Arabic/English classes.
Supported students at a social level in order to help them adjust to the new culture/society.
NALU HOME IMPROVEMENTS, White Lake, Michigan Owner, 1989 – Present
627 Kent Lane White Lake Mi, 48386
Commercial and Residential Construction, I primarily built, remodeled, and renovated residential homes
and commercial buildings. Achieved Master Electrician and licensed contractor by the State of
Michigan.
SI Handling Systems Integrated
7000 19 Mile Road Sterling Heights, Michigan 48310 Been Relocated
Electric Field Technician, May 1985 – May 1989
Electronic Field Technician at General Motors Corporation in Hamtramck Detroit; and
Canada. Build Automated Guidance Vehicle System (AGV) for GM, Coca Cola, and
FORD Corporations.
KMART International Headquarters
31000 West Big Beaver Troy Michigan 48084 Ask for Ed Kenduick 248-***-****
Building Operations, May 1992-March 1999
Conduct and supervised the building operations and maintained the electrical systems. Responsible for
over one Million Square Foot Building, worked on Electrical Interior building renovations. Ran the
midnight shift.
G&S Electric
376 Robbins Dr Troy, Michigan Phone: 248-***-**** Ask for Ken Aubrey
Field Electrician, June1999- April 2003
Worked as Field Electrical Installations for the Ford Field (Detroit Lions), Renaissance Center, this is
(General Motors Corporation Headquarters), and ran underground PVC for primary and low Voltage
lines. Layout and Build electrical closets and power house thirteen thousand two Hundred volts Primary.
EDUCATION
Graduated from Harrison High School, Farmington Hills, Michigan. With diploma in 1976.
Associate Degree in Liberal Arts from Oakland Community College 1982.
Licensed Masters Electrician/Contractor 1998, and Member of Local Union 58-Detroit,
Michigan.
SKILLS AND STRENGTHS
Ability to use an Arabic keyboard
Native fluency in verbal and written English and Arabic
Dialects spoken: Iraqi, Egyptian, and Syrian
Knowledge in Computers: Microsoft Office, (Word, Excel, Power Point).
Good Architectural and Electrical drafting skills using Mechanical Pencil.
Experience in CIDNE Government Database.
Self starter/motivator.
Awards
Received awards from the US Army in Iraq.
Reference
Name: Mike Bennett
Title: Retired
Phone # 517-***-**** or 1355
E-Mail: abillh@r.postjobfree.com
Name: Fay Burkeen
Title: Real Estate Broker
Phone # 586-***-****
E-Mail: abillh@r.postjobfree.com
Name: Casey Ann Ross
Title: Science Teacher/Director
Phone #: H 810-***-**** C 824 2538
E-Mail: abillh@r.postjobfree.com
Contact this candidate