**** ** ***** ***,

Coral Springs, FL ***** 954-***-**** abhozt@r.postjobfree.com Isabel

Flores-Genna

Summary of Experienced in media relations, translation and

Qualifications magazine editing. Broad exposure and capabilities

in a diversity of related areas, including writing,

editing, reporting, and translating

(Portuguese/English/Portuguese, and

Spanish/Portuguese) articles for a variety of

publications. Strong communications and

interpersonal skills. Experienced in promotional

presentations, print/broadcast media and

radio/television interviews. Diversified

results-oriented marketing/promotion experience.

Trilingual leader who performed well in

multinational environment.

Experience

2002- Current Inffinito Foundation Miami, FL

Media Relations (Freelancer)

Develops a Media Relations campaign to create and

maintain a strong positive local, national and

international image within the media for the

Brazilian Film Festival of Miami.

Develops pitch strategies and secure media for the

Brazilian Film Festival.

Develops a national press release program in

English and Portuguese.

Write press releases, calendar items, and

announcements for use in media outreach efforts in

English and Portuguese.

Cultivate and maintain key contacts in print,

broadcast, and industry media; maintain media

lists.

Monitor press coverage; track and communicate

campaign performance.

Clipping upon request

2007-2010 PTS Inc. Miami, FL

Translator/Senior Editor

Translated and Edited English content to

Portuguese, specially Web content.

2002-2006 Discovery Latin America Miami, FL

Translator/Editor (freelancer)

Wrote, translated and edited TV promos and Web

content from Spanish and English to Portuguese.

1997-2001 Jobson Publishing - 20/20

America Latina Boca Raton, FL

Editor-in-Chief

Editor for an eyecare and eyewear fashion trade

magazine for Latin America region.

Responsible for the concept and content of the

publication.

Researched, wrote and edited news and articles for

the bimonthly magazine.

Created and produced photo shoots on fashion

eyewear.

Marketing research.

Developed projects and events to promote the

magazine.

Interviewed famous fashion designers.

Promoted the magazine through public relations

campaigns.

Coordinated the participation of the publication in

trade shows.

Sales Representative

Managed advertising accounts within the optical

industry for the magazine.

Created and developed advertisement proposals for

potential clients.

1995-2003 Various

Coral Springs, FL

Freelance Writer/Journalist

Wrote news and feature articles about the

entertainment industry for Brazilian publications

(Florida Review, Capricho magazine, Showbizz

magazine, Folha de Sao Paulo newspaper) Interviews

done with Madonna, Gloria Estefan, Metallica, Ozzy

Osbourne, Brian Adams among others.

Education 1986 - 1990 FACHA University

Rio de Janeiro, Brazil

B.A., Communications - Major in Journalism.

1992 University of Rio de Janeiro

Rio de Janeiro, Brazil

B.A., Arts Degree in Teaching (candidate).

Portuguese/Spanish Teacher and Translator.

Interests Interior design, jogging, family activities.

Languages Portuguese (native); English (Fluent), Spanish

(Conversational)

. References upon request

Contact this candidate