Richard Xu
Tel:510-***-**** Email: abhoeb@r.postjobfree.com
***** ****** ** *** ******* CA 94579
Professional Goal: To be a top free-lance English/Mandarin interpreter or to work as a
business representative for U. S. based companies.
Education:
1986: Certificate - International Business
Beijing University, Beijing, China
1981-1985: Bachelor of Arts –English
Beijing Foreign Language Institute, Beijing, China
Working Experience:
1999-present: Business Consultant /Interpreter(consecutive & simultaneous)
Job duties: Helping American companies/individuals doing business in China by giving
advices in business environment, culture differences and local customs. Assisting in
exploring business opportunities and developing marketing strategies. Clients include
Cigna, T-Mobile, Citi Bank, Chase Manhattan Bank, Travelers Insurance Group, legal
firms and trading companies. Providing interpreting services in various meetings such as
Auto Desk conference, International Trade Conference, Special Olympic Conference, etc.
1995-1999: Chinese Language Interpreter/Translator
Inlingua International Translation Service, West Hartford, CT.
Job duties: Interpreting English into Chinese Mandarin and vice versa. Attending
business meetings, contract negotiations and various projects, including voice over.
Clients include General Electric, United Technologies,OTIS Elevators ABB
Combusting Engineering,and Chevron International Co.
1993-1995: Chinese language Instructor
Manchester,CT.
Job duties: Teaching Mandarin to non-Chinese speaking for State sponsored Education
Program.
1989-1993: International Conference Coordinator
International Institute of Continuing Medical Education (IICME), Edmonds, WA.
Job duties: worked as meeting planner/interpreter for International Medical Exchange
Programs. Organizing meetings to China, providing interpreter service and solving the
problems.
1979-1989: International Meeting Coordinator
CYTS, Inc. Beijing, China
Job duties: Coordinating and performing interpreting(consecutive/simultaneous) services
for attendances of international meetings and culture exchange programs.